на главную
об игре
Borderlands 20.10.2009

Вышел русификатор для PC-версии ремастера Borderlands

Вышла стабильная альфа-версия русификатора от TTL Community для Borderlands: GOTY Enhanced. Присутствует перевод всего текста в игре, включая субтитры. Могут быть мелкие погрешности, местами английский текст, шрифт может где-то не вмещаться и так далее, но основная часть уже налажена. Кооператив работает, если у игроков установлена одна и та же версия игры и русификатора. 

Скачать последнюю на данный момент версию русификатора вы можете по ссылке:

http://www.playground.ru/files/rusifikator_tekst_borderlands_ot_dimon485_ttl_t_community_4_00a6_ot_13_04_2019-165346/

Комментарии: 10
Ваш комментарий

Ну наконец то, теперь можно и сгамать как человек)

8

jax baron Вроде все было для оригинала, они просто портировали для ремастера.

13

Проверил - квесты переведены, информация про оружие тоже, но остальная речь (монологи dr.Zed, ClapTrap и т.д.) так и остались с английскими субтитрами.

5

Meriadock да, действительно , я еще оказывается погорячился , почти ничего не готово .

1

Мне нравится не правильный перевод до версии 2.0.

0

это еще даже не половина перевода добавлена, только пару начальных локаций. ждите еще... лучше на ЗОГе.

-2

Mracoriss Да меня и на инглише не особо напрягает играть. Просто хотел проверить. Как будет готово, так и заценим полноценно)

2

Mracoriss Дурень, первая часть полностью переведена. Надо лишь текстурки поменять. А это время.

0