Креативный директор Clair Obscur: Expedition 33 Гийом Брош (Guillaume Broche) поделился рекомендацией для поклонников жанра и просто качественных игр. По его словам, тем, кто завершил своё путешествие в Expedition 33, стоит обратить внимание на The Hundred Line -Last Defense Academy- — ещё одну пошаговую RPG, которая вышла на прошлой неделе. Проект создан японской студией Too Kyo Games во главе с Кадзутака Кодакой, известным по таким играм, как Danganronpa и Rain Code.
Брош в своём сообщении отметил: «Слишком много отличных ролевых игр выходит одновременно в последнее время!» По его словам, The Hundred Line — «проект, сделанный с любовью потрясающей командой», и представляет собой достойного представителя жанра, заслуживающего внимания всех поклонников тактических сражений и необычного сюжета. Вдохновлённая школьной тематикой игра уже доступна на ПК в Steam и Nintendo Switch.
Своё мнение высказал и сам Кодако, выразив благодарность за внимание к его новой работе, а также отреагировав на успех Clair Obscur: Expedition 33, назвав её «будущим ролевых игр». Оба проекта, несмотря на разницу в художественном стиле и сеттинге, делают ставку на оригинальность и эмоциональную выразительность, что делает их яркими событиями этой весны для всех поклонников пошаговых RPG.
Напомним, в прошлом материале мы рассказывали, как актриса озвучки персонажа Маэль раскрыла главный секрет успеха Clair Obscur: Expedition 33.
Успешный запуск Clair Obscur: Expedition 33 уже даёт заметные плоды — по сообщениям из близких к разработке источников, ведётся работа над сюжетным дополнением, а также начался ранний этап подготовки экранизации. Для тех, кто только начинает своё знакомство с игрой, рекомендуем ознакомиться с нашими подробными гайдами:
Экспедиция 33 - на слуху, 3500 р, скидка 10 %, наличие русского
Hundred line - игра вне инфополя, 4900р, без скидок и русика
Сомневаюсь, что француз Гийом Брош в выборе игры для совета ориентировался на скидки в стиме и наличие русика)
За 5к они могут всей японией мою джуджуху пососать!
перепроходить в 10 раз Ронпу под другой обёрткой, такое себе удовольствие
Думаю, это самый важный параметр — что-то вроде: “Ребят, игра крутая, но без русика и без скидки — не особо советую.)))))
4900 за ноунейм игру, с древним графеном, без русика, окей!
опять всякую ахинею советуют
Какая-то грустная пародия на Persona 5
А, The Hundred Line -Last Defense Academy- та игра, в которой локализаторы на англ. начали добавлять отсебятину, чтобы получились зумерские диалоги.
Вообще, в последнее время стал часто натыкаться на новости, что локализаторы на английский любят отсебятину добавлять. То изменять характер персонажа, как в случае с Галлика из Metaphor Refantazio, то попытаются вставить про феминизм в Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, то цензурят реплики, как в Xenoblade Chronicles 2, то в аниме Blue Box Нетфликс заботливо меняет слово с Feminine (женственно) на Feminist из-за чего коверкается реплика. А может так всегда было, просто стал замечать в последнее время.
Локализация - это не просто перевод, это как раз подгонки под локальные критерии и законы. Ещё когда первый ведьмак выходил, в РФ он вышел без цензуры, с голой женской грудью на карточках и у некоторой нечисти, а в некоторых странах их приодели
Ну так это не локализация, а цензура контента.
Одно дело пытаться локализировать текст и юмор под конкретный регион с попыткой сильно не отходить от оригинала, другое дело когда начинаешь добавлять отсебятину по логике "Я так вижу" или заниматься самоцензурой, просто потому что персонажи пошутили про трусики. Я лично не слышал не об одной стране, в которой запрещен на законодательном уровне пошлый или сортирный юмор.
P.S.Как пример. Персонажи пошутили про 7-Eleven. Зрители в нашей стране могут вообще не понимать что это. Вот тут используется адаптация, в которой 7-Eleven заменяется на Пятёрочку и шутку перерабатывают под это, но уж ни как не меняется на анекдот от Трахтенберга.
иронично что ты путаешь 11 сентября, которое читается как 9-еleven, если уж на то пошло, с 7-eleven. Захотел выпендриться знанием американских шутейных трендов , но чото пошло не так?😂
7-eleven это сеть магазинов
Английская локализация ВСЕГДА была отсебятиной из-за бедности языка. Если не вставлять отсебятину, тогда со многих языков просто не получится сделать адекватный перевод на английский(нужных аналогичных слов подобрать не получится). Однако они слишком злоупотребляют этим в последнее время и часто целенаправленно меняют смысл текста даже в случаях, когда можно обойтись без вставок с отсебятиной. В англоязычных странах очень жёсткая "скрытая" цензура просто. Вот они и меняют текст как хотят. Английские локализации с азиатских языков одни из худших в мире. Поэтому лучше играть на русском, когда есть такая возможность, ибо тогда отсебятины обычно меньше, если перевод с азиатского языка напрямую на русский, конечно же.
Серьёзно?
там вообще 0 гемплея тупа новелла
Некоторые издатели клали болт на региональные цены, отсюда такая цена. Игра стоит 60 баксов, вот и выходит на нашенски - 4900. Поэтому в таких ситуациях зеленый магазин в помощь, а дальше уже зависит от самого желания заплатить за игру и тогда можно ждать хорошей скидки.
Кукушка хвалит петуха...
Вы чё угараете
Кто играл уже в 33, там можно полностью отключить все qte элементы оставив только классический вариант жрпг боевки?
Нет. Даже мода такого нет вроде как.
Авто qte можно поставить, но парирования и увороты все равно самому делать надо. Без них это вообще элементарная игра будет, вся сложность в парированиях, а qte там элементарные. Чтобы полностью убрать нужно всю механику переделывать
Вот пока меня это больше все смущает, я люблю классическую пошаговую боевку, а вот этой ерундой вообще не хочу заниматься.
Так на кутешках весь балалаланс игры построен если этот аспект из игры удалить будет ну совсем унылое хрючево для любителей поиграть одной рукой.
Ну тип сюжетка, красивый мир, атмосфера.
Можно будет попробовать, когда-нибудь через 1 - 1,5 года когда скидка будет хорошая и пропатчат, 800 - 900 рублей может возьму, со всеми DLC 🤔
Да он рофлит, таких "заслуживающих внимания" проектов целый вагон и маленькая тележка, японцы практически только их и клепают, по сути это очередное "аниме", только в котором нужно нажимать кнопки и куча бесполезных функций тянущих время - скучнейшая затянутая шляпа, такое только реально в формате аниме и можно смотреть, да и то на ускорении х2.
Как вообще игра? К пошаговым не очень отношусь, все что смог вытянуть в своей жизни это Baldurs Gate, XCOM и конечно же Герои, но тут прям сомнения, даже если из зеленого магазина брать.
Пошаговый elden ring
Так же за руки никто не тянет , додумывайся сам , ну и классика jrpg если игры от ATLUS
и SEGA играл
Смесь дарк соулс с японскими гачами.
игра топ по мне .
Одним глазком можно и посмотреть что они рекомендуют
Русский не поддерживается. Цена 60$. Шли бы вы лесом с таким подходом, пусть там хоть GOTY, эту пропускаем.