Студия GamesVoice опубликовала в сети новое видео, посвящённое русской озвучке игры Control.
В свежем ролике демонстрируется русский голос Фредерика Лэнгстона. Этого персонажа озвучил Андрей Вальц. Русская озвучка выйдет предположительно во 2 квартале 2021 года.
Напомним, что Control вышла 27 августа 2019 года для PC, PlayStation 4 Xbox One. Проект был высоко оценён критиками (84/100 баллов на портале Metacriitc). Также Control получила семь номинаций и одержала одну победу (Best Art Direction) на премии The Game Awards 2019.
Оченно жду эту шикарную озвучку.
Хорошее качество, молодцы! Лучше бы вы CP2077 озвучивали)
Давайте быстрее
Вот это парня надо было
Русская озвучка, это всегда хорошо, но голос в игре как-будто в пустой комнате озвучивали и качество хромает
Не удержался, и даже вспомнил свой старый логин, который не использовал с 2016 года.
Мне очень любопытно, как вы оцениваете качество записи и её условия? Данная озвучка на 100% делалась в полноценной студии с режиссёром. В игру интегрирована идеально чистая студийная запись без эффектов и фона. Все эффекты "пустой комнаты" навешивает сам игровой движок. Так что критикуйте тогда разработчиков за "пустую комнату" и "хромающее качество", ибо оригинал звучит точно так же.