на главную
об игре

IGN неправильно перевели слова Кодзимы: Death Stranding 2 закончена больше чем на 30-40% - он говорил о японской озвучке

Недавно издание IGN взяло интервью у Хидео Кодзимы, из которого стало известно о том, что Death Stranding 2: On the Beach якобы закончена всего на 30-40%.

Разработка Death Stranding 2 завершена примерно на 30-40%

У многих пользователей сразу появились вопросы касательно того, как игра может быть закончена на 30-40%, но при этом её релиз по-прежнему планируется в следующем году. И стало известно как: сотрудники издания IGN неправильно перевели слова Кодзимы. Под 30-40% завершенности он имел в виду японскую озвучку, которой еще предстоят перезаписи, а не общий прогресс над игрой, который, разумеется, на данный момент должен быть уже значительно, учитывая запланированный релиз игры в следующем году.

Death Stranding 2: On the Beach планируется к выходу на PS5 в следующем году.

42
22
Комментарии: 22
Ваш комментарий

Учитывая постоянное большое количество косяков, IGN давно пора разогнать😆 // Сергей Серш

Это типичные повесточные лоббисты в карманах блэк рок и свит бэйби инков. Работать в западном инфополе нынче не модно, гораздо проще вместо труда, одноклеточно пропагандировать чьи-то "трендовые" интересы.

Смешно))) Да кодзима покуривает видать хорошо, поэтому для него "ляпнуть что то" - это нормально)))))

А Кодзима-то причем в данном случае? IGN взяли у него интервью на японском, при этом, по всей видимости, переводчиков себе тоже набирали по квотам, как и весь свой штаб - вот и перевели соответствующе.

Автор статьи из IGN Japan:

https://in.ign.com/u/diamond-feit

вам лишь бы что то высрать не прочитав тему.

Всяких бурятов берут на разработку а потом нормально понять не могут

Получается Казяка гений

Что-то слишком часто IGN косячат в последнее время с переводом. Понабирали неучей. :)

Зато они черные или небинарные

к чему ты вообще это высрал? как на качество работы человека может влиять его внешность или самоопределение?

Ну смотри. Если первичными требованиями является пол, раса и политические взгляды, то в рамки отсева не попадает множество профессионалов. И со временем индустрия наполняется посредственностями, сфокусированными мимо основной проф. деятельности.
Как это можно не понимать, агрессивная дурашка?

так это уже другой вопрос

когда набирают не по качествам, а по внешности и так далее (что плохо в любом случае)

но еще раз спрошу: как раса или самоопределение влияет на само качество работы? или типа тут просто модно без разбора сыпать расизмом? ну удачи в жизни тогда, потом не жалуйтесь на русофобию, если сами не способны интеллектуально расти

А как же эта майская новость? Работа над захватом движений и озвучкой Death Stranding 2 завершена, сообщил Хидео Кодзима во время радиопередачи на японском телеканале NHK. Тоже неправильно перевели? :):):)

игра выходит уже в следующем году какие 30-40% минимум 90 или полировка

ign как обычно обделался