Siberian Studio адаптировала существующую озвучку слешера Devil May Cry 3, выполненную дуэтом A’den Ne’tra & Siviel Fleym, к вышедшему сборнику Devil May Cry HD Collection.
Актеры озвучки:
- Данте - Arhelon
- Вергилий - A'den Ne'tra
- Аркхам/Джестер - Олег Варганов
- Леди - Екатерина "Siviel" Дмитрова
- Цербер - Виктор "Lloyd" Губин
- Агни & Рудра - Александр "Волидол" Байсаров
- Неван - Екатерина "Siviel" Дмитрова
- Беовульф - A'den Ne'tra
Перевод: divinevoid
Редакция субтитров: A'den Ne'tra
Аудио- и видеомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Техническая часть: spider91
Озвучка не очень!
Ney Sanches Это ещё мягко сказано.
Anglerfish весьма хорошо озвучка сделана, ничуть не уступает студийному качеству !
Borovik-rus а причем тут 4 часть и 3 тем более это видео оригинала 2008 года а не то что озвучивали A’den Ne’tra & Siviel Fleym, хоть они там и озвучили вергилий леди триш
Ely Maze ну вот 3-я часть, озвучена также на высоком уровне...
Borovik-rus
Начинается КАЛОвращение...
Серьёзно???
оставьте озвучку в покое, сделали бы только субтитры...(кому надо)
DarkDante2008 ну кому удобнее с озвучкой русской играть а кому то нет тут каждый сам для себя решает
Ely Maze в большинстве случаев Русская озвучка так себе. Особенно у "дьяволов". Да и голоса Лэнгдона и Саутворта вряд ли кто переплюнет.
Было бы что озвучивать - пиксельное убожество)) CaЛcom втюхало опять нам фуфло ..