Будет ли русификация?

Авик Агаджанян
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=33170
Вроде переводят, пишут, что перевели 29.9%

Официальная не планируется, на ZoG народ начинал ковыряться в файлах, но я им не завидую: переводить речь обитателей Европолиса тяжёлый труд, который может только помешать восприятию - там кроме английского намешаны испанский, немецкий, хинди, чешский, арабский и выдуманный разговорный сленг будущего. В оригинале-то всё уловить можно только после пары прохождений и обсуждения на международном форуме, а с переводом немцы и французы (для которых локализовали) совсем теряются :)

NPhysicist
ребята там толковые, до выхода всех эпизодов думаю добьют

Так вроде и разработчики сообщили, что про русскую аудиторию не забывают и думают, как сделать локализацию. Правда- желающих помочь официально пока найти не могут, по-этому со сроками затык. Так что я больше на ЗОГ надеюсь.

да переводят, хз только когда выйдет

а кто нибудь в курсе жива ли еще та команда эксклюзив,та что так классно перевела мгс 2?