Смею предположить, что когда лунный сахар лежит у героя в кармане близком к телу он нагревается от его теплоты и начинает источать сильный запах. Пол же в лавке холодный и лунный сахар перестает "вонять".
Спойлер
Погодите ка, спросите вы, а почему бы просто не переносить лунный сахар в герметичной посуде?
Смею предположить, что когда лунный сахар лежит у героя в кармане близком к телу он нагревается от его теплоты и начинает источать сильный запах. Пол же в лавке холодный и лунный сахар перестает "вонять".
Погодите ка, спросите вы, а почему бы просто не переносить лунный сахар в герметичной посуде?
Лунный сахар не причём, лунный сахар не воровал!