Русификатор от Segnetofaza для TES 4: Oblivion Remastered получил крупное обновление 0.51

Сегодня команда Segnetofaza выпустила крупное обновление 0.51 для текстового русификатора для The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered.

Русификатор получил ряд крупных доработок и улучшений:

  • Исправлены ошибки, которые присылались в дискорд;
  • Массовые исправления в книгах для улучшения восприятия текста;
  • Коррекция перевода вступительных и заключительных титров в игре;
  • Добавлен пятый блок, заменяющий машинный перевод ручным;
  • Заменён "рукописный" шрифт на более читабельный;
  • Новый метод упаковки текста в игру с сохранением оригинального тегирования.

Русификатор доступен для скачивания с нашего сайта:

The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered "Интеграция текстового перевода от 1С" [0.6.1] {Segnetofaza}
76
11
Комментарии: 11
Ваш комментарий

Игры беседки как виноградный сок, со временем настаиваются.

Тут скорее, из "ссанины" методом дистилляции и очистки (как у космонавтов на МКС) с помощью мододелов и сообщества превращают во что-то более "питьевое". Хотя, вроде, сРафильд до сих пор до конца до ума еще не довели...

мертвому припарки делать бесполезно... )

Погоди хоронить они ща ремастер еще анонсируют... Ты что Тодика не знаешь)))

Можно уже играть или еще ждать надо?

Патчи на саму игру еще пока не вышли, да и в озвучке, не все реплики переведены. Так что, игра пока не "настоялась" ещё=)

визуально выглядит хуже скайрима с модами, с меньшим фпс. Если нету 4080+ то лучше ждать патчей на оптимизацию или модов.

Конечно ждать. На 6070ти уже будет норм играть.