на главную
об игре
The Witcher 24.10.2007

Патч The Witcher (Ведьмак) V.1.1

Изменения патча:
======================================================
Ведьмак V.1.1
ReadMe
22 октября 2007 г.
======================================================

ВНИМАНИЕ!
Перед запуском игры в 32-разрядной операционной системе Windows Vista скачайте исправление от Microsoft по следующей ссылке: support.microsoft.com/kb/940105

======================================================
Содержание
======================================================

1. Минимальные системные требования
2. Рекомендуемые системные требования
3. Установка
4. Рекомендации по настройке
5. Основные исправления в патче 1.1
6. Известные проблемы
7. Авторские права и торговые знаки

======================================================
1. Минимальные системные требования
======================================================

Операционная система: Microsoft® Windows® XP Service Pack 2 или Vista (в операционной системе должны быть установлены все последние обновления и исправления)
Процессор: Intel Pentium 4 2,4 ГГц или AMD Athlon 64 +2800
Оперативная память: 1024 Мбайт для Microsoft® Windows® XP / 1536 Мбайт для Microsoft® Windows® Vista
Видеоадаптер: не менее 128 Мбайт видеопамяти, поддержка вертексных и пиксельных шейдеров версии 2.0 DirectX9 (не ниже NVIDIA GeForce 6600 или ATI Radeon 9800)
Жесткий диск: 9 Гбайт свободного пространства на жестком диске
Звук: звуковое устройство, совместимое с DirectX 9.0c
Привод: устройство для чтения DVD-дисков

======================================================
2. Рекомендуемые системные требования
======================================================

Операционная система: Microsoft® Windows® XP Service Pack 2 или Vista (в операционной системе должны быть установлены все последние обновления и исправления)
Процессор: Intel Core 2 Duo (двухъядерный), аналогичный AMD X2 или более мощный
Оперативная память: 2048 Мбайт
Видеоадаптер: не менее 256 Мбайт видеопамяти, поддержка вершинных и пиксельных шейдеров версии 2.0 DirectX9 (не ниже NVIDIA 7900 с 512 Мбайт памяти)
Жесткий диск: 9 Гбайт свободного пространства на жестком диске
Звук: звуковое устройство, совместимое с DirectX 9.0c; колонки или наушники
Привод: устройство для чтения DVD-дисков
======================================================
3. Установка
======================================================

ПАТЧ К ИГРЕ "ВЕДЬМАК", ВЕРСИЯ 1.1:
1) Запустите Windows® XP/Vista.
2) Закройте все посторонние приложения. Запустите исполняемый файл патча.
3) Выберите русский язык.
4) Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку патча к игре "Ведьмак".

ИГРА "ВЕДЬМАК":
1) Запустите Windows® XP/Vista.
2) Закройте все посторонние приложения. Вставьте диск с игрой в DVD-привод.
3) Если функция автоматического распознавания дисков включена, мастер установки запустится автоматически.
4) Если функция автоматического распознавания дисков отключена, нажмите на клавиатуре клавишу с логотипом Windows® + R, чтобы открыть окно "Выполнить".
5) Введите D:Autorun и нажмите кнопку "OK". Примечание: D здесь – буква вашего DVD-привода.
6) Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку игры "Ведьмак".
7) Игра будет запущена автоматически после завершения процесса установки.
8) Установка DirectX®. Чтобы запустить игру, вам необходимо установить DirectX® 9.0c или выше. Если в вашей системе отсутствуют драйверы DirectX® 9.0c или выше, мастер установки автоматически установит нужную версию.

УДАЛЕНИЕ:
1) Обновление может быть удалено только вместе с игрой.
2) НЕ ЗАПУСКАЙТЕ файл "removepatch.exe" находящийся в папке с игрой.
ВНИМАНИЕ: в процессе игры диск с игрой должен находиться в вашем DVD-приводе.

======================================================
4. Рекомендации по настройке
======================================================

1) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 800x600 и низкий уровень детализации:
серия ATI RADEON 9800, серия ATI RADEON X700, серия ATI RADEON X1300/X1550, NVIDIA GeForce 6600 GT, NVIDIA GeForce 6600
2) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 1024x768 и средний уровень детализации:
ATI RADEON X800 PRO, ATI RADEON X850 XT, серия ATI RADEON X1600, серия ATI RADEON X1800, ATI RADEON X1950 Pro, ATI RADEON HD 2600 XT, NVIDIA GeForce 7800 GS, серия NVIDIA GeForce 6800 GPU, NVIDIA GeForce 6800 GT, NVIDIA GeForce 7600 GT, NVIDIA GeForce 7800 GS, NVIDIA GeForce 8600 GT
3) Для следующих видеокарт рекомендуется устанавливать разрешение 1024x768 и высокий уровень детализации:
ATI RADEON X1950 XTX, ATI RADEON HD 2900 XT, NVIDIA GeForce 7800 GTX, NVIDIA GeForce 7950 GX2, NVIDIA GeForce 8800 GTS, NVIDIA GeForce 8800 GTX
4) Производитель NVIDIA рекомендует скачать для своих карт последнюю версию драйверов: www.nvidia.com/object/winvista_x86_163.69.html
======================================================
5. Основные исправления в патче 1.1
======================================================

Исправлены ошибки в тексте и игровой механике:
- Исправлены проблемы развития персонажа с определенными навыками и способностями.
- Исправлены перерывы в развитии персонажа, связанные с сюжетной линией.
- Исправлены ошибки в суточном цикле друидов в пятом действии.
- Исправлены ошибки в сцене секса с медичками в пятом действии.
- Исправлены ошибки колец (некоторые кольца-печатки можно было получить дважды).
- Исправлена непоследовательность сюжета в отношении Эркина в третьем действии.
- Мутагенные зелья – исправлены ошибки отображения сообщений.
- Исправлены ошибки отображения предметов в анимации при принятии пищи.
- Исправлены ошибки в реакции союзников Геральта на различных чудовищ.
- Охотник за наградами перестал изображать агента Смита (больше он не будет клонироваться). Геральт, нам тебя не хватало...
- Эхинопсы и археспоры теперь используют собственные шипы вместо стрел.
- Исправлены алхимические ингредиенты, добываемые из некоторых чудовищ.
- Склеп Ворона: исправлены геометрия и некоторые предметы.
- Теперь игрок может медитировать во всех подходящих для этого местах.
- Исправлена непоследовательность сюжета в истории с Беренгаром.
- Беренгар больше не исчезает, если его пощадить.
- Исправлен ряд ошибок локализации (в некоторых случаях старые сохраненные игры могут не загружаться!).

Исправлены ошибки в коде:
- Исправлены все известные ошибки, вызывающие сбои в работе или зависание игры.
- Исправлены ошибки управления с клавиш W, S, A, D и мыши.
- Исправлены ошибки, возникающие при нажатии Alt+Tab (случайные сбои, зависания, блокирование курсора).
- ИИ: компьютерные персонажи больше не будут преследовать мертвых врагов.
- ИИ: исправлено несколько ошибок в игре в покер.
- Исправлена ошибка продолжительности действия зелья Кошки.
- Исправлены ошибки при бросании предметов из снаряжения на землю.
- Исправлены спецэффекты оружия во время диалогов.
- При быстрой загрузке появляется окно с подтверждением.
- Исправлены подсказки в игре при низком разрешении (например, 800x600).
- В описании книг появляется соответствующая пометка об их прочтении.
- Исправлены ошибки в анимации некоторых персонажей, которые садились рядом со стулом.
- Исправлены ошибки, возникающие при нажатии Alt+Tab в диалогах и при смене настроек.
- Функция сохранения игры заблокирована во время применения Знака Аард.
- Звук: исправлены ошибки с писком крыс.
- Исправлены ошибки в видеофрагментах при нажатии Alt+Tab.
- Исправлены ошибки с предметами, повторно возникающими в местах своего хранения.
- Исправлена проблема со "снегом" в видеофрагментах и диалогах.
- Исправлены ошибки с уровнем интоксикации при нажатии Alt+Tab.
- Исправлены ошибки с концовками игры. В некоторых случаях анимация не отображалась.
- Если взять неизвестный предмет из хранилища, игрок больше не увидит название зелья.
- Исправлены ошибки с сохранением игры в тесных помещениях (в некоторых случаях после загрузки игры персонаж телепортировался...).

Исправлены ошибки графики и звука:
- Храмовый квартал Вызимы: исправлено ~30 ошибок физики; исправлены бочки; ~10 ошибок с декором.
- Каэр Морхен: исправлены ошибки с дикими зверями.
- Канализация: исправлены ошибки со спящими простолюдинами; ~5 ошибок в свойствах предметов; ~10 ошибок в размещении скелетов.
- Храмовый квартал Вызимы / Вызима во время пожара: знамя на башне больше не является черным.
- Старая усадьба: исправлены ошибки в передвижении кащея.
- Исправлено обезглавливание мутантов. Это значит, что теперь их обезглавить нельзя.
- Исправлена физика оборотня.
- Стойка для кольчуги теперь имеет твердую поверхность (ни игрок, ни компьютерный персонаж больше не смогут через нее пройти).
- Исправлена яркость Селины в интерьере.
- Исправлено освещение рыцарей ордена.
- Исправлены ошибки в анимации, когда персонаж ест хлеб.
- Более детализованная модель лошади и повозки в видеофрагментах.
- Исправлена запись в дневнике о склепах.
- Ребенок в финальном видеофрагменте больше не напоминает неудачно собранного Франкенштейна.
- Старуха и краснолюды: исправлены ошибки анимации.
======================================================
6. Известные проблемы
======================================================

1) При запуске в 32-разрядной Windows Vista "Ведьмак" может исчерпать диапазон виртуальных адресов. Компания Microsoft выпустила исправление для устранения этой проблемы. Пожалуйста, перед запуском игры в 32-разрядной ОС Windows Vista, загрузите исправление по адресу: support.microsoft.com/kb/940105.
2) На данный момент не поддерживаются следующие видеокарты: S3 Colt, S3 S27, S3 S8
3) Не поддерживаются следующие процессоры: AMD Duron, AMD Athlon XP от 2400+ до 3200+, AMD Sempron от 2400+ до 2800+, а также INTEL Celeron.
4) Некоторые исправления, перечисленные выше, будут корректно работать, только если начать игру сначала; некоторые - если начать сначала соответствующее действие игры.

Комментарии: 15
Ваш комментарий

ГЫ )) Исправлены проблемы развития персонажа с определенными навыками и способностями. Исправлены ошибки в сцене секса с медичками в пятом действии. Жесть игру вооще тестили или денег нехватило )) Напоминает Готику3 ))

0

в любой игре такое может быть! Ты вспомни сколько здоровых патчеей было в TWO WORLDS!

0

а потом надо nocd новый искать?и русский язык на английский не сменит?

0

http://www.gamecopyworld.com/ тут фикс для него есть

0

у меня не кач пишет что нудна авторизация !

0

Блин, че значит некорректно!?

0

Народ у меня вылетает игра при в ходе в таверну что делать подскажите?????

0

удали игру и вообще не парься а еще лучше верни её обратно в магазин и забудь о ней навсегда

0

2 Varthmathr 06.11.07 09:36 Все норм.Прально сделали, хотя багов взаправду могло бы быть меньше( ----------------- люди!!! откуда у вас баги????? я прошел на пиратке (!!!) игру 3 раза, и только под конец 3-го перед самым концом пару раз выкинуло, а вот взял лицензию "Ведьмак. Дополненное издание", которое включает и первого "Ведьмака", так вообще круто все!!! Капец, я в шоке... Вот потом и разбирайся разработчикам, есть ли у них проблемы в игре, или просто у определённых людей проблемы...

0

maxsyn выключи звук и заходи в таверну делай там чё хочешь потом выходи включаи звук и играй дальше и так со всеми тавернами

0

Ребята мне лень скачивать но прошу скажите там ещё остались мои любимые баги один с Шана после вечеринки с той девушкой из Купеческого квартала ну вы поняли, второй с трактирщиком связан там у него кидаешь алхимические принадлежности(переносишь кальций эккум или кристалы альбедро или траву)потом тут же забираешь ждешь 24 часа а тут волшебсво еще осталось пара индигриентов(правда они будут появляться очень долго) что до исключений и они есть( нельзя кидать остатки монстров мембраны трупный яд ну вы поняли)скажите пожалуста они есть! за етот патч ставлю +10

0