Версия игры: 1.31 (Uplay)
Установка: Распоковать архив Assassin's+Creed+Syndicate, содержимое папки Assassin's Creed Syndicate скопировать в папку с игрой с заменой файлов.
Запустить игру -> В настройках звука выбрать Русский язык для субтитров и звука -> Перезапустить игру.
Лично я пару дней назад устанавливал по промо коду, и у меня не было в списке русской версии... вот поэтому и выложил, мало ли кому кроме меня пригодится.
Zloy_ParKur спасибо он мне очень пригодиться. Сегодня забрал игру с эпик стора а там нет русской озвучки вот и пошёл искать и нашёл твой.
Дмитрий-2020 Выходит, не только на европейском регионе такие приколы с Uplay (всё равно это их версия, пусть и через EGS).
Даянира Мангл Фуэгос сейчас самое главное проверить будет ли русификатор работать я его ещё не скачал, скорость не позволяет (300-500 кб/с) надеюсь будет работать
Дмитрий-2020 Написал в службу поддержки, слышал что они могут поменять копию на СНГ. Потом отпишусь
TruckRaCeR Они отвечают по 200 лет, откуда инфа про то, что могут поменять?
Если получать игру по промо коду NVIDIA, то там нет русского языка.
Parkur_KP3 Nvidia уже месяц назад как обновила игру на Русскую версию( по промо коду в uplay , в steam все на Русском). Для этого компания прислала код на емайл , через который можно было скачать полностью Русскую версию. А англ. версия после это не поддерживалась. С сохранением правда пришлось по мудрить, перекидывая в нужную папку (находясь оффлайн). Иначе все начинать с начала.
ggroom Парень а как получить это письмо на почту? просто ни как не могу найти норм русификатор
у меня все работает Русификатор [Текст/Звук] отдельно: https://yadi.sk/d/pfTDBnJ6kfHpK
byNesler Спасибо. Так же помогло
byNesler Благодарствую, эта фиксит баг у русика из "шапки".
при начале игры за иви когда она в поезде озвучка пропадает
Русская озвучка не работает :( (UPlay офиц версия игры) пишет что загружает файлы и все... загрузка дальше не идет
Jokerank Чтобы загружать обновления игры автоматически, нужно чтобы комп был на англ. языке и путь к игре только на англ.языке. Ярлык уплей запускать от имени администратора. У меня синдикат был установлен в начале декабря, а к концу месяца пришло письмо от нвидиа скачать игру на Русском языке (точно не помню, но кажется там месяц давался на переход с англ. На русскую версию).
ggroom Cделайте обновлённую версию пж!
Jokerank, где идёт загрузка?
Кстати, почему у меня данный руссификатор скачивается с очень маленькой скоростью и в рандомном месте перестает скачиваться?
Предлагаю заспамить техподдержку егс на счет не переключаемого языка
MuzzY ЕГС тут не поможет. Он посредник, по типу Г2А и подобных. Кошмарить надо сам Убейсофт.
Константин Абадонна Если EG обратится к Ubisoft, из-за шквала обращений, будет мощнее наверное. Давно, по акции, в EGS брал watchdogs 2 (тоже работает через uplay) и проблем с языком не было совсем.
MuzzY А это что у ЕА, что у Убиков, часть игр идёт на всех регионах с русским, а часть -- нет. Только стим-версии имеют полный комплект воплей.
Так она вроде и так на русском...
звук отсутствует в начальных роликах и в первой же миссии с иви! как лечить?
Звук отсутствует после начала миссии с Иви, потом перед началом лондона начинается установка, бесконечная мать его установка. Возможно я просто неудачник.:-(
Есть ещё один дебильный способ качать пиратку установить вырезать от туда файлы озвучки и всё.
StAfForD_Rus Не такой уж и дебильный. Я так Обливион русифицировал... целой версией от 1С. И даже пираткой не назову скачанный образ с торрента, ибо на полке лежит оригинальный диск Золотого Издания. Дмитрий-2020 Я тоже скачал. Проверил. Работает. Юплей-версия.
Я в данный момент качаю русик с Playground капец кач долгий.Тоже с EGs взял сегодня вот только English
Народ, все претензии к Софт Клабу, её перевод и её надо спамить, а так перевод не ахти народ на улицах по инглишу базарит! =((
Bartalbi27 это эффект просачивания из анимуса))
Качал 2 раза, оба раза закачка останавливается на 1.6 гб. В итоге поставил репак от хатаба, заодно и dlc оттуда возьму.
У меня заработал русик вот только после завершения второй главы, появилась вот такая надпись https://ibb.co/HDLLshz. Лечится как всегда проверкой типо кэша как в стиме но в юплей это просто проверка файлов, после спокойно загружается игра надписи как и не было но игра на ИНГЛИШЕ версия игры 1.51. Проще пиратку скачать голд версию с длс полностью на русском ХДД
CofeMax Скорее всего, нужно искать русификатор именно на версию 1.51
MuzzY http://gmt-max.net/miscellaneous/10657-assassins-creed-syndicate-rusifikator-2015-professionalnyy-tekst-zvuk-torrent.html Поставили с другом, все работает(озвучка текст) игру скачивали через uplay, может понадобиться зайти в настройки игры для переключения озвучки на русский язык
Antonio2001 Тоже на версию 1.31. Где ни будь может аукнуться вылетом или бесконечной загрузкой
MuzzY Ну я прошел большую часть игры и пока проблем не обнаружил
спасибо, всё заработало!!!!!!!!!!!! ставил русик, который на один пост выше на 500 мегабайт, на версию от эпиков, и звук и текст работает
спасибо бро пригодилось +
на пиратку пойдет ?
Dr. Full-Ass Умри, гадкий пират!
Надо уже обновлённую версию сделать.
що так дооооооолго
че Tак долго
не вурычиT распоковаTb не могу
Прошу помочь купил игру тоисть аккаунт 27.01.2019 и я не знаю как получить письмо с русской версией игры кто то может подсказать как сделать чтоб прислали??
не ну я все понимаю но в русификаторе какой на хрен вирус может быть ?,я же не чит качаю
Этот файл yadi.sk/d/HNbzxQ4wqG9s4g и + 2 бесплатных dlc с уплея перевели субтитры (без озвучки и меню)
По поводу добавления русского языка. Я на то время общался с техподдержкой юби, они свободно мне предлагали заменить версию. Но я отказался так как замена версии сбрасывала прогресс игры и пришлось бы её проходить заново (а я уже много прошёл на то время как мне ответили).
я так и сделал скачал пиратку вытащил озвучку в лицуху и всё играй не хочу
Перестает работать, когда попадаешь в город. Бесконечная загрузка уровня.
Всё работает до того момента, когда начинаешь играть за Иви. Там просто шевелят губами, а звука нет. Причем фоновые звуки от поезда или удара лампы есть..
Vallar91 Та же фигня. Ubisoft на своем форуме ответили на эту проблему с отсутствием русского языка так: Нам известно о данной ситуации и она находится в рассмотрении.
Пошел проходить дальше, наплевав на немоту Иви... И застрял. После прохождения пролога на экране загрузки Джейкоба пишет: "Идет установка. Выполнено 0%". Оставил на ночь, ушел на работу. Ничего не загрузилось. Снес игру, переустановил, уже не с Epic, а с Uplay. Русик не ставил, прошел пролог. Игра зашла на вокзал по прибытии в Лондон. Вышел из игры, поставил русик. Опять экран с загрузкой. И сюдя по моим действиям - в этом экране виноват именно русификатор. Да, перед самой первой установкой проверил все драйвера, всё новое. Остальные игры без лагов.
Всё норм работает на официалке. БЛАГОДАРОЧКА!!!
копирую файлы с заменой и игра перестает запускаться пишет юплей не найден лол (хотя вроде как можно выбрать русскую озвучку в игре но она не работает)
Если после установки русификатора игра за Иви без звука, а после пишет что "загружает", при этом процесс так и остаётся на нуле - сделайте "проверку файлов"+"восстановление" в uplay. Дальше нужно по новой распаковать "localization.lang", выбрать русский язык и перезапустить.(по моим предположениям, это был корявый файлик "streaminginstall.ini" из архива, поэтому игра не нашла нужное и начала скачивать неизвестно что, неизвестно откуда)