ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.05 от 06.08.07
• Перевод заменен на более качественную версию (разбор ресурсов - SerGEAnt), переведено следующее:
меню
загрузочные экраны
субтитры
интерфейс
Версия 1.0 от 05.08.07
• Первая версия переведено следующее:
меню
некоторые элементы загрузочных экранов и дневника
на главную
об игре
20.08.2007
PC
20.08.2007
Xbox 360
16.10.2008
PlayStation 3
27.08.2014
iOS
13.09.2016
PlayStation 4
13.09.2016
Xbox One
29.05.2020
Nintendo Switch
Официальный сайт:
http://www.2kgames.com/bioshock
Разработчик:
Irrational Games
9.1/10
Пользователи
3 430
9/10 Playground
94/100 Steam
96/100 Metacritic
4.6/5 Epicgames
4.5/100 Playstation
3.7/5 Xbox
Идейное продолжение популярной серии System Shock, действие которого разворачивается в таинственном подводном городе Rapture, заполненном неизвестными существами и загадочной субстанцией под названием «адам», необходимой здешнему населению для поддержания жизненных сил. Помимо традиционно шутерного оружия, вы можете пользоваться здешним аналогом «магии». Кроме того, в процессе прохождения вам поможет интересная система навыков, а также возможность модификации оружия и даже собственного тела.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 7 SP 1 64-bit
Процессор: Intel E6750 Core 2 Duo 2.66 ГГц / AMD Athlon X2 2.7 ГГц
Видеокарта: AMD Radeon HD 7770 / NVIDIA GeForce GTX 670 с 2 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 25 ГБ
DirectX: 11.0
Процессор: Intel E6750 Core 2 Duo 2.66 ГГц / AMD Athlon X2 2.7 ГГц
Видеокарта: AMD Radeon HD 7770 / NVIDIA GeForce GTX 670 с 2 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 25 ГБ
DirectX: 11.0
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 7 SP 1 64-bit
Процессор: 2-ядерный 3.0 ГГц процессор
Видеокарта: ATI Radeon HD 7970 / NVIDIA GeForce GTX 770 с 2 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 8 ГБ
Место на диске: 25 ГБ
DirectX: 11.0
Процессор: 2-ядерный 3.0 ГГц процессор
Видеокарта: ATI Radeon HD 7970 / NVIDIA GeForce GTX 770 с 2 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 8 ГБ
Место на диске: 25 ГБ
DirectX: 11.0
Русификатор: "Полная русификация к BioShock" можно скачать с народа! Тут звук, текст и видео! BioShock_Rus.exe
TO ZAMHome Стоило бы упоминуть что перевод выполнен моей командой(раз уж тут выкладываете), DK team и не надо кидать ни на какие обменники наш перевод, его спокойно можно скачать с нашего сайта http://dkteam.cwx.ru/news.php
В пиратке очень неплохо смотрится, не все конечно, но в целом хорошо.
Перевод хороший или а-ля промт?
Норм!
руссификатор хороший, но у меня исчезли позагрузочные экраны(картинки нет , а текст есть) и плохо отображаются жизни...а так всё отлично, вот бы ещё с озвучкой от 1С вообще не помешал бы руссификатор!
Я согласен с [SP]Fallo. Перевод субтитами хорший, а оформление ухудшилось.
http://depositfiles.com/files/6642680 вот русификатор(текст) от DK Team . Перевод отличный. Ставить после установки патча 1.1 и noCD , а не до.
где взять rus от bioshock 1c( от DK Team -корявый)
где взять rus от bioshock 1c( от DK Team -корявый)
http://all-cool.ru/igr/37993-rusifikator-bioshock-tekst-golos-.html русик отпад звук и текст
у меня этот русик подействовал так: звуки изменились, а текст стал ПОЛНОСТЬЮ английский. а был тарабарский. который: all-cool.ru/igr/37993-rusifikator-bioshock-tekst-golos-.html
скачал руссификатор а оно мне пишет что я не согласен с условиями, что делать скажите пожалуйста.
express-rus текст в этом русике корявый а так норм
express-rus А куда его устанавливать