Версия перевода: 1.4 от 24.11.15
Требуемая версия игры: любая [Steam]
Перевод: StiGMaT, longyder, Wyacheslav
Редактирование: StiGMaT
Шрифты, разбор ресурсов, программирование: StiGMaT
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.4 от 24.11.15
• Новый полный перевод текстов, нет мест без перевода как в прошлой версии
• Новые шрифты, с поддержкой всех основных символов
• Избавление от «велосипеда» с запуском игры через TexMod
Версия 1.3 от 11.10.15
• Уменьшен размер русификатора до 1 Мегабайта
Версия 1.2 от 13.02.15
• Наименования клавиш ESC, Backspace, Delete и других клавиш, отображаются корректно
• Имена игроков Steam в Таблице достижений (все языки, кроме кириллицы или других языков отсутствующих в данной игре) отображаются корректно
• Исправлена ошибка при локальном кооперативе на второй миссии ("fatal error" - "Unable to create cinstream: igm_outside_temple"). Но не переведены некоторые фразы персонажей в сетевой игре, для корректной работы игры.
Версия 1.1 от 19.10.14
• Перевод дополнений игры
Версия 1.0 от 10.08.14
• Перевод основной игры
Lara Croft and the Guardian of Light – это более аркадная версия Tomb Raider. Начнем с того, что камера здесь строго фиксированная и обозревающая все происходящее с довольно приличной высоты. Вида от третьего лица нет, а значит местные бои будут просты до безобразия.
Зато есть голливудский сюжет. Как обычно все вертится вокруг могущественного артефакта под названием Mirror of Smoke. За ним охотится очень много людей – в том числе и Лара на пару с одним из членов племени майя Тотеком. Абориген не только выступает проводником Ларочки в Центральной Америке, битком набитой разного рода джунглями и древними храмами, но и ее верным помощником.
Если Лара полагается на свою ловкость и два надежных пистолета, то Тотек обходится своей силой и копьем. В свою очередь копье используется не только для умерщвления злых духов, но и для помощи Ларе – его можно воткнуть в стену и тем самым дать нашему любимому археологу возможность забраться на какую-нибудь недосягаемую часть уровня.
Процессор: Intel Core 2 Duo / AMD Athlon X2 с тактовой частотой 2 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce 6800 GT / AMD Radeon 1300XT с 512 Мб видеопамяти
Оперативная память: 1 Гб (XP) / 2 Гб (Vista/7)
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 7 Гб
DirectX: 9.0
Процессор: Intel Core 2 Quad / AMD Phenom X3 с тактовой частотой 2.5 ГГц
Видеокарта: с 1 Гб видеопамяти
Оперативная память: 2 Гб
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 7 Гб
DirectX: 9.0
Вместа шрифтов говно какое то на непонятном языке, как исправить?
Спасибо, всё работает, жаль кат-сцены не переведены, но ничего страшного.
Просто получил на раздаче в Twitter-е игру, зашёл а она не на русском, вот теперь всё хорошо, буду проходить.