23 марта 2021 года Serious Sam 2 получил крупное обновление 2.90-2.91 в которых были добавлены визуальные изменения шрифтов. И решено было обновить русификатор для последней версии игры.
Список изменений и перевод:
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 18.06.2021
- Благодаря пользователю beginizardoff был добавлен перевод названия DM-карты Hoodlooms Backyard - Двор хулиганов;
᠌ ᠌
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 26.05.2021
- Добавлен перевод новых секретов при нахождении лучевой пушки;
᠌ ᠌
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 05.05.2021
- Добавлено описание сетевых персонажей;
᠌ ᠌
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 30.04.2021
- Добавлен перевод дополнительных настроек графики;
᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 27.04.2021
- Русификатор полностью поддерживает новую версию 2.091
- Исправлен баг со шрифтом в голосовании, буква "Р" теперь корректно отображается;
- Добавлен перевод новых клавиш управления;
᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 23.04.2021
- Обновлены шрифтов;
᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ Добавлен перевод:
- Лучевая пушка для кооператива и смертельной схватки;
- Огнемет и боеприпасы (напалм);
᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌᠌ ᠌ ᠌ 08.04.2021
- Добавлен русский алфавит, увеличен в несколько раз размер шрифта, изменена текстура и цвет для шрифта;
- Обновлены эффекты текста, параметры интерфейса и меню, добавлена цветная обводка контура текста, увеличен размер шрифта субтитров в диалогах;
- Переведены названия новых карт для мультиплеера и текст на загрузочном сервере;
Перевод опций:
- Выбор сложности в одиночной игре;
- Использования жизней;
- Комбо оружие;
- Множитель против;
- Максимальный множитель средств;
- Настройки одиночной и совместной игры;
- Настройки предметов совместной игры;
- Предупреждение для множителя врагов;
- Ракетный прыжок;
- Спринт;
Дополнительное управление:
- Переключить кнопки стрельбы;
- Радар с отображением противников, NPC и целей;
- Вид от 3 лица;
- Цвет прицела;
- Размер прицела;
- Текстура прицела;
Настройки оружия:
- Лучевая пушка;
Установка:
1. Извлечь содержимое архива в папку с Serious Sam 2
Путь папки с игрой по умолчанию:C: \ Program Files (x86) \ Steam \ steamapps \ common \ Serious Sam 2
2. Запустить игру / играть.
Вышло обновление 2.090, стоит ли ждать патч на русик?
Да да, для стима работает. Спасибо
А в стиме если поставить, она будет работать?
Азот титана В стиме работает
Когда будет руссик? для 2.90 версии
Азот титана Да,работает
все четко спс)
все работает, ставил на стим версию.
пасибо, актуально
Спасибо, версия steam 2.080.00, все отлично работает!)
Спасибо! для стима все работает,
Кем было решено обновить русификатор? Это вы придумали? Зачем вы переписали и скопировали мое руководство с моим переводом и обновлённым русификатором для Serious Sam 2? Даже источник не указан на мое руководство в стиме...
дичь полная
Со стимовской версией работает в 2022 году, держу в курсе.))
Спасибо чел, а то думал опять на пиратку уходить))
Спасибо)
Я конечно понимаю что я конченый дебил ,но ка на Steam установить???
Азот титана да, на стиме будет работать?
Надо покупать
Вирусня http://online4.drweb.com/cache/?i=3356f92fb84c47c4403cbb92f2b6241a