на главную
об игре
Red Faction 21.05.2001

Русификатор(звук+видеоролики(сюжетные сцены)) Red Faction от Русский проект/Siberian Studio(адаптация) (25.05.2012)

Звук:

Над локализацией работали

Перевод речи в игре на русский язык неопознанная группа

Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin

Роли дублировали

Неопознанные актёр и актриса.
_______________________________________________________

История изменений русификатора

Первый выпуск [25.05.2012]
· Первый выпуск.
_______________________________________________________

Перевод выполнен неопознанной группой, работавшей на пиратское издательство «Русский проект» в 2001 году.
Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2012 году.

Видеоролики:

Над локализацией работали

Перевод видеороликов на русский язык неопознанная группа

Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin

Роли дублировали

Неопознанный актёр.
_______________________________________________________

Обзор перевода

К сожалению, пираты вырезали заключительный видеоролик, поэтому переведён только вступительный.
_______________________________________________________

История изменений русификатора

Первый выпуск [25.05.2012]
· Первый выпуск.
_______________________________________________________

Перевод выполнен неопознанной группой, работавшей на пиратское издательство «Русский проект» в 2001 году.
Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2012 году.

Комментарии: 0
Ваш комментарий