«Церберу» удалось завербовать талантливую воровку Касуми Гото, чей талант и хитрость легендарны. В обмен на помощь Касуми просит проникнуть вместе с ней в хранилище опасного преступника Донована Хока.

Героям предстоит отправиться под прикрытием на роскошный приём, устроенный Хоком на планете Бекенштейн. Среди гостей — самые влиятельные преступные авторитеты галактики.

Проникнув в укреплённое хранилище, команда должна добраться до секретных данных, важных как для Касуми, так и для всего человечества. Это опасное задание потребует от героев проявить все свои навыки конспирации и взлома.