Один из самых качественных русификаторов для GTA: SA. Полная русификация текстов в одиночной игре. Рекомендуется и широко используется в мультиплеерах.
ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: 1.00, 1.01 (немодифицированные).
Компоненты локализации:
Перевод текста (перевод текстов игры и текстур интерфейса. переведено все, кроме названий автомобилей и брендов)
Перевод текстур (перевод текстур в помещениях)
ВНИМАНИЕ! Текстурная часть локализации ставится только на НЕМОДИФИЦИРОВАННУЮ ИГРУ версий 1.00, 1.01 и 2.00!
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ЛИЦЕНЗИОННЫХ АНГЛИЙСКИХ ВЕРСИЙ ИГРЫ, С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ.
Если игра при запуске выдает ошибку "Microsoft Visual C++ Runtime Library", то восстановите из папки backup файл GTATitle.mpg (100%) или установите K-lite Mega Codec Pack и Xillsoft Video Converter (50/50)
Локализация GTA: San Andreas 0.56 от SanLtd Team
Локализация GTA: San Andreas 0.56 от SanLtd Team Скачать
И так, все у кого не ставится русификация на стим версию, делаем следующее: 1. Заходим в папку с установленной игрой Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas и меняем название исполнительного файла с gta-sa.exe на gta_sa.exe 2. Запускаем русификатор и указываем путь к исполнительному файлу 3. Получается вот такой путь - Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas\GTA San Andreas 4. Стираем GTA San Andreas что бы путь выглядел вот так Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas 3. Устанавливаем русификатор 4. А теперь опять меняем название исполнительного файла но уже в обратную сторону с gta_sa.exe на gta-sa.exe 5. Всё, русификация установленна, игра работает.
lexa2999294 Спасибо чувак. помогло. Теперь русик встает на стим версию.
На игру купленную в Стиме не устанавливается.Оценка -100500
Русик конечно клёвый, но я однажды неправильно его удалил, теперь при установке, он пишет, что версия 0.56 уже установлена. Чё мне делать, люди добрые?
Nartalex Nartalex на тебе ccылку http://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/18901-deinstalljator-novojj-lokalizacii-0.56.html
Чтобы заново его поставить надо удалить ветку реестра HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ SanLtd
-BARALGIN- спасибо бро)
ТА же проблема, версия 3.0, кнопка "Далее" после выбора пути установки не высвечивается.
За кривой установочник 1/10
Eduard Benitaz Короче если у вас такая фигня: "но я однажды неправильно его удалил, теперь при установке, он пишет, что версия 0.56 уже установлена" то делайте так нажимайте пуск-выполнить и пишете в окошке regedit далее там будет мой компьютер и папки ищете и открываете папку HKEY_LOCAL_MACHINE как открыли там будет папка SOFTWARE откройте её и ищите папку SanLtd и в большом окне там будут файлы выделете их и потом нажимаете правой кнопокй мыши и нажимайте на надпись удалить(у кого там выскочит ошибка что какой то фаил не был удален-пофиг не обращайте внимание) И ВСЕ! Закрываем и устанавливаем!
Автор, обнови локализацию до версии игры 3.0 (купил игру в стиме) там последняя версия
И у меня. Тоже лицензия Steam, хотя на пиратку вставало.
народ как поставить руссификатор ?
BARALGIN-,спасибо огромное,теперь всё пошло!!!
народ, кто не нашел папку в реестре, посмотрите здесь HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \wow6432Node\ SanLtd, или в поиске введите "SanLtd"
...ДимаSик... тоже не ставится
Жаль что не ставиться на версию 3.0 в Steam автор обново пожайлуста чтобы можно было поставить на версию 3.0 в Steam
Помогите люди. Купил в стиме гта, русиком указываю папку, где установленна, но кнопка Ok не нажимается. По умолчанию русика, тоже нельзя продолжить..
У меня одного сохранения на непонятном языке?
Немного накосяченно с переводом мисий после сохранения,а так все класно!10/10.Главная изюминка,дословный качественно подобранный мат.
круто ребята просто золото и им золото за это надо вручить
супер! как русик от буки в 3ей гта) ещебы на вс и 4ку такие.
Офигеть, не разу токого классного русика не видел, афтору огромнейший респект
Запускаю установку,а мне пишет что русик уже установлен! Что делать? Хотя он не установлен!
Помогите!!! Удалил неправильно ГТА. Теперь не могу установить руссификатор. Выбивает, что уже была установлена эта версия! Я смотрю комменты и вижу что нужно переустановить " HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE SanLtd ", как это сделать? Подскажите пожалуйста, плиииз)
У меня кнопка Далее не нажимается. Что делать ? Игру покупал в Steam
Помогите. Когда выбираю папку с игрой кнопка далее не высвечивается помогите пожалуйста че надо сделать?
-BARALGIN- спасиб
кнопка далее не жмется... блин версия 3.00 терь понятно
Данный установщик не то то не хочет устанавливаться в корневую папку с игрой но и в любую другую дабы от туда перенести всё в стим папку.
У КОГО НЕТ ПАПКИ, РЕШЕНИЕ: Надо было удалить HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\ WOW6432Node\ SanLtd
Классный русификатор ничего не скажешь!=)
Ну ребята посторались на славу)))
sanchez752 аххахах ты жив ?????
Ad7et Сам не верю..
Отлично. Терь хоть понимаю што они говорят!
Русификатор что надо.Теперь хоть какойто смысл в игре появился!!!
ОН ИДЕТ НА ВСЕ!!!БЛИН КОМАГДА ПОСТАРАЛАСЬ НА СЛАВУ!!КРУТО ПЕРЕВЕДИНО ВСЕ ЧТО ТОЛЬКО МОДНО!НЕ ГРЕХ ЕЩЕ РАЗ ИГРУ ПРОЙТИ:)
РУСИФИКАТОР супер!!! Респект афтору!!!!
Автору РЕСПЕКТ вечный русификатор афигенный! WGOnline у меня пиратка все прет зашибися!
а куда руссификатор запихать надо?
руссификатор просто класс автору респект
Реал, отпад!
Класс ! Русик супер )
ВАБШЭЭ Co_OL!
Качаю.... Но по описанию кул. Интересно на мою ломаную пиратку пойдёт?
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ЛИЦЕНЗИОННЫХ ВЕРСИЙ ИГРЫ, С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ. На пиратке пошло, плохо что названия машин не перевели как в Grand Theft Auto IV. Радует то, что можно выбрать переводить текстуры или нет! Если переводить текстуры в помещениях, то теряется антураж игры. + 9
млин,это лучшее что я видел в последнее время из русификаторов!!!огромное спасибо! Nartalex-попробуй скачать Vit registry fix-я не мог после неправильного удаления Splinter cell doubler agent установить,а потом удалил через эту прогу все ошибки при удалении и смог установить
Афигенный русик!!!!!! Спасибо создателям! +10
Перевод лучший на данный момент. Жаль только, что с ним не работает мой любимый трейнер +151.
Отличный русик! Автору респект!
млин поставил этот русик и теперь при запуске игры вместо ролика с титрами вылазит ошибка gta_sa.exe пробовав переустанавливать игру не помогло при удаление русика всместо букв какаято муйня
я так понял на пиратку он точно не пойдет?
плохо ты понял
Идёт всё нормально и на пиратке :)
Дай бог,чтоб заработало,по комментам видно,что русик клёвый))
Спасибо!!)))Респа!)
ваще ништяк респект афтору
да...видно по коментам что руся клёвый +10 ставлю!
ща проверим...
Класс
Автору Огромный Респект
так мне че ни кто не поможет?
А на пиратку он пойдет? И Скажите пожалуйста, куда его надо вставлять?
Самый лучший русик для ГТА, на нём играю уже 1год, и не жалею. NastiaSova просто скачал, запустил установку и указал в папку с директивой игры и всё, наслаждайся.
Запускаю установку,а мне пишет что русик уже установлен! Что делать?
Для ЭРИКА КАРТМАНА! Что бы не выпригивала ошибка с gta_sa.exe просто напросто нужно удалить видео из папки movie.....
У меня на пиратку отлично уложился.
Аффтар спассибо!!!!!!!!! Красавец!!!!!
класссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
super)) men respect)
скажите плиз ридми через какую прогу написали))?
супер русик ,пацанчики качать всем +1000
А на SA:PMе норм переведено?
Полный респект парням! Огромное спасибо за хороший русификатор, все наконец то понятно, а не тот фекальный бред промта. Теперь и сюжет потихоньку начинает прояснятся, и шрифты красивые и Пицца на коробочке написанно, блин... Спасибо вам парни!
Да ГТА и так была норм со своими матами!)))но с русиком лучше!
Спасибо +10
-BARALGIN- 26.08.09 16:13 Чтобы заново его поставить надо удалить ветку реестра HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE SanLtd объяни куда зайти и тп плз
десятка авансом!!! ща скачаю посмотрю
Это самый лучший русификатор для GTA: San Andreas.
Да супер! +10
Super Respect +10
Отличный русификатор!!! Я его когда поставил, афигел!!! Ваще крут русик, крут))) +10
Вау, пожалуй, даже лучше лицушного русика )))
а куда пихать?????
Классный русификатор)) спасибо огромное +10
Русик отличный сам давно пользуюсь, но, как говориться - новый комп, новый русик! Заливальщикам Спасибо!!!!! )))
а почему у меня не показывает перевод в мисиях . не фига не ясно(
А субтитры включены?
gtalover610 слушай а там все слова чтоли переведены? ну смысле когда миссии проходиш они там между собой общаются по английски, это теперь все по-русски??
Отличный русификатор, рекомендую всем :)
Я выбрал папку. а далее нажать нельзя почему?
Перевод отличный и качественный! поставил бы 10 но вот только проблемы со звуком появились =( (как заметил не у меня одного) +8
Куда пхать его???У меня кнопка далее не нажимается(((((
Не могу нажать на "Далее" когда ввожу адрес папки игры. Дело в том что я игру скинул себе на комп уже установленную на другом компе и скорее всего у меня в реестре игра не прописана как установленная, кто нить скиньте готовый реестр, чтоб я смог прописать их в реестре сам вручную...желателльно всё что есть!
Пропиши в Win xp в пуске-выполнить-regedit В Win7 Сразу в пуске в поиске regedit и найди эту ветку и попробуй стереть этот раздел.
Огромное спасибо! Искал везде сразу и текстуры и субтитры, а везде то ссылки не работают, то по отдельности ...
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRrrr
Русификатор, который я искал так долго...
PiXeLRuS В 4й сюжет туповат(ИМХО) поэтому и не играю,хотя всё остальное выглядит там красиво,по сабжу русик супер,
Отличный руссификатор
скачала русик как посоветовали но стрелочек в миссиях с танцами не появилось( печально....
СКачать ваще не реально, можете дать другую ссылку?
Хороший русик.
Yar4270 у меня нету этой папки SanLtd , что делать? Хотя всё равно вылазеет "0.56 уже установлена"
Nartalex Риестр чисть
Дааа локализация супер..Я аж удалил что прошел и начал заново проходить. Теперь игра стала намного интереснее. А то раньше было тупое прохождение миссий. Хотя давно прошел игру прохожу еще раз. Офигенно
а чё у меня пишет что локализированная версия 0.56 установленна
На официальную версию от 1С поставится?
САМЫЙ ЧЁТКИЙ и КРАСИВЫЙ перевод GTA SA + улучшенная графа!!! Respect! P.S. только в статистике не в том порядке раставляются звания пилота, т.е. при 100% навыка пилота я всего лищь ПРАПОРЩИК:-) (хотя это придирки!)
eXtrawow Пуск - Выполнить - regedit (ввести надо)
просто супер! аплодисменты стоя!
Привет _) ребят подскажите куда уст... Заранее большое Спасибо! ;)
Перевод текстур в помещениях,его можно не устанавливать,в инсталяторе просто убрать галочку надо.
Если пишет, что уже установлено, проверьте реестр: "HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \wow6432Node\ SanLtd" "KEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ SanLtd" Папку "SanLtd" удалить :)
lexa2999294 Спасибо огромное!!!
PiXeLRuS и что там делать в твоем гта4? скучнее гавна еще не встречал. надеюсь 5 часть не будет такой нудной и не интересной? мне даже модифицировать гта4 наскучило через месяц - а оттачивать гта са - уже 6 лет не надоело)
indigopike Нормальная GTA IV, уже года 2-3 как минимум играю, сначала на пиратке с переводом в стиле ПОТРАЧЕНО, потом купил лицуху и прошел раза 2 как минимум, с модами фигнёй пострадал, но всё равно предпочитаю оригинал. Щас качаю GTA EFLC, тоже буду проходить-перепроходить. ГТА 4 - одна из моих любимых игр после Garry's Mod. Иногда делаю клипы в редакторе клипов со скуки, и клипы эти по правде не имеют смысла, но со скуки можно.
И так знатоки кто подскажет как даный русификатор ставиться на стим версии игры?
Херней маится!
У тебя не оригинал!
+rep всегда его использую..
ВНИМАНИЕ , ВСЕ У КОГО НЕ СТАВИТСЯ РУСИФИКАЦИЯ НА СТИМ ВЕРСИЮ, делаем следующее: 1.) Заходим в папку с установленной игрой Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas и меняем название исполнительного файла с gta-sa.exe на gta_sa.exe 2.) Запускаем русификатор и указываем путь к исполнительному файлу 3.) Получается вот такой путь - Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas\GTA San Andreas 4.) Стираем GTA San Andreas что бы путь выглядел вот так Steam\SteamApps\common\Grand Theft Auto San Andreas 3.) Устанавливаем русификатор 4.) А теперь опять меняем название исполнительного файла но уже в обратную сторону с gta_sa.exe на gta-sa.exe 5.)Там будет и второй файл (gta-sa) его меняем тоже на gta_sa 6.) Всё, русификация установлена, игра работает. мой instagaram: vova_a.s.a.p там помогу если у кого-то не получается, пишите туда, всем удачи :***
Давно им пользуюсь качественный автору респект
Качественно сделанный перевод
это дерьмо на уровне грунта которая вылетает,в этом убедился сам Куплинов,на стриме,тк что охладите ваше траханье, мучачос и отправляйс на улицу рощи чуть ниже уровня грунта углепластик ты потраченый и качай только ПРАВИЛЬНЫЙ от https://enpy.net/forum/files/file/15-grand-theft-auto-san-andreas/
спссибо, помог)
Недавно вышел русификатор для SA от MSKL - загуглите и скачайте. Там самый правильный перевод. И HD шрифты присутствуют.
это самый качественный русик для гта са........
я в шоке, весь текст перевели, во молодцы, столько работы !!! з.ы. автору тоже огромное спасибо, ставлю 10
замечательно! +10 полюбом;)
на стим подойдет
чё весь базар переведён ?
можно просто выдрать из установщика все эти компоненты и вставить в игру
Классный русификатор, плохо что только на лицензию идет. Народ, подскажите а есть альтернатива этого русификатора для пиратки.
вы чё до сих пор в сан андрес рубаете?А ну бегом за ГТА 4 в магазин ;-)