Руссификатор был создан на базе Halo wiki, что позволило грамотно перевести на русский язык множество игровых терминов. На русском языке доступно все текстовое сопровождение Halo: Reach в составе сборника Halo: The Master Chief Collection
Авторы перевода: R.G.DShock и ZoG Forum Team
Требуемая версия игры: по состоянию на 26.04.2021
Версия 1.21 от 26.04.21
- Поддержка актуальной версии (только одиночная кампания, для игры в мультиплеер удалите / haloreach/ maps/ shared.map)
Версия 1.2 от 30.12.20
- Исправлены ошибки
Версия 1.1 от 15.06.20
- Исправлены ошибки
Версия 1.0 от 09.12.19
- Первая версия: порт перевода Halo Reach с Xbox 360
не работает. После установки, невозможно запустить игру - вылетает в меню
Я неверно установил? Перевод только в игровых кат-сценах, в самой игре перевода нет, в смысле субтитров
GrindDawn Вне кат-сцен, во время геймплея в принципе нет субтитров, даже английских нет. В общем жди русскую озвучку, если хочешь знать, что они там болтают во время миссий, может за полгода озвучат, может раньше, может позже.
Установка какая? Куда кидать?
Cсылочку на торрент было бы идеально!
ARM_SERJ Чувак ну ты чё, игра стоит во всеми любимом Steam 259р. Алё, там и мультиплеер тебе и ачивки и всё что там любят...
Batchankoff Я про перевод торрентом, у меня инет деревенский и закачка через браузер можзет оборваться и опять 3 часа качать эти 5 гигов, а торрентом не оборвется )
ARM_SERJ А ну тогда сорян.) Добра.
При запуске выкидывает в главное меню!
Афтор ты куда пропал,весь сборник поломал твоим русификаторм,гари в аду
Подтверждаю, что этот русификатор ломает игру - после загрузки просто выкидывает в главное меню.
Я вот купил эту мастер чиф коллекшн, а она оказывается английская вся, проморгал. Вот и не знаю, ждать русификатор или деньги вернуть?
Врановый какие игры, видосы на ютуб пили))
Waiting4TheApocalypse Не, я не он, но оба из одного города и я с ним виделся, обращался за помощью, а так же маску на стриме выйграл)))
Я, установил звук и текст, выбираю кампанию, продолжаю, идёт загрузка и сразу выход. Запускал без античита как в стиме говорилось в одной теме. Что делать?
Ломает игру. даже проверка файлов не помогает.
Не работает. При запуска компании вышибает обратно в меню. Запуск в "Мод режиме" не помогает. Все равно вышибает.
Похоже, за два года с момента последней модификации русификатора игру изменили, теперь русификатор не совместим с текущими версиями Halo из Стима.
Ребят, а этот русификатор для всех частей хало или только для reach?
Ну тут написано что только для Reach ? Нет, значит для всех частей
озвучка для halo reach не работает, просто замедляется английская озвучка
Тут только кат-сцены переведены или вообще на все диалоги есть сабы?
А в MS версию можно установить русификатор?
"Учтите, что он совместим только со Steam-версией игры, а запускать ее нужно будет с поддержкой модов." Сложно прочесть описание ?
ни слова про стим не написано же
не пашет не фига.после устоновке тупо пишет не устоноален контент....
Сейчас лицуха стим версии, выбивает в меню, пр запуске компании, но щас хоть озвучка есть, хотя жаль, там есть дневники с инфой, хотелось находить и читать.
Не запускается Reach вообще, необходимо обновить русификатор.
Устаревшая версия!! Пока работает только русификация звука от ZoG!!!
Крч надо скачать старую версию файла озвучки, оба файла, не только этот, и тогда всё работает, проверено лично
можно ссылку пж
Советую не стаить этот руссификатор, а ограничится только звуком, здесь на пг, есть такой. тупа поломал игру. Не запускается