Русификатор текста для классический шутеров Halo и Halo 2, которые были входят в состав сборника Halo: The Master Chief Collection. Новый русификатор является прямым портом русификатора от команды переводчиков для оригинальной Halo 2 2007 года. Из-за особенностей переиздания, после установки русификатора необходимо будет играть с поддержкой модификаций, что в свою очередь отключит получения достижений в Steam.
Версия 1.1 от 13.05.20
- Добавлен перевод Halo 2:
отсутствует перевод новых системных сообщений
отсутствует перевод заданий
Версия 1.0 от 07.03.20
- Первая версия:
переведена Halo: Combat Evolved
Авторы перевода:
Halo 1 – FreedomHellVOICE, R.G.DShock
Halo 2 – ZoG Forum Team
- VincentDoC – главный переводчик
- Stas20()7 'SqL' BbloCker – корректор
- Отдельное спасибо Солдатову Александру за создание программы для редактирования игровых текстов.
не могу понять этот руссификатор добовляет сабы во второй части или просто переводит текс в главном меню?
куда его кидать ?
на версию от майкрософт стор никак не поставить ?
Поставить. Но нужно разрешить модификации для игры.
акак в ручную в ключить?
В папке halo2\terminals находятся файлы с Halo_Groundhog_EP01.bk2 - Halo_Groundhog_EP15.bk2 и куда пихать эту озвучку?
как этим пользоваться ничего не робит
а куда указивать автоустановку в какую папку?
Как включить режим модификаций на пиратке? Я хз не работатет нихрена
Актуальную и подробную информацию о русификаторах для игр из сборника MCC вы можете получить в моём руководстве. В стиме есть и три других руководства на эту тему, но их авторы давно их не обновляли + там не упоминаются важные детали. На других ресурсах с информацией тоже голяк. Даже на том же Zone of Games (но туда хотя бы загружены последние версии русификаторов. На Playground'e большинство переводов устаревшие + некоторых не хватает).