ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод крутейшей детективной игры Her Story, которая успела прогреметь даже на The Game Awards 2015.
Незначительные ограничения текущей версии (от автора перевода):
- Если вы уже играли то при запуске у вас не будет переведена фраза о количестве найденных видео, нажмете поиск и он обновит её
- Пришлось убрать предложение о том что вы можете связаться со службой поддержки, не хватило места в файлу readme.txt
(TODO):
- BLANK не переведено - не нашел(
- Надпись внизу основного окна "Local storage user", она в виде текстуры, из программ которые могут формат юнити tex перевести во что-то редактируемое нашел только прогу Haoose
но она выдает поломанные файлы, ни одной программой их не открыть, других конвертеров не нашел, пока оставил так
- Надписи Quering database и Loading не переведены потому же что и пред пункт
- Не стал переводить игру "Mirror game"
Молодчага! Вот уж не думал, что кто-то возьмется. *побежал за игрой в стим*
Молодцом! Всё больше радуюсь инди-разрабам, которые могут и не бояться экспериментов.
Уважуха
Скачаем! И наконец посмотрим игру, а то хвалят все)