Скачать High on Life "Русификатор текста" [v1.2] {ZoG Forum Team.}

High on Life "Русификатор текста" [v1.2] {ZoG Forum Team.}

kazanova87 16 апреля 2024

Товарищ @SazanOFF отредактировал перевод High on Life — теперь он выглядит гораздо лучше, чем раньше.

Информация:

Версия и дата перевода: 1.2 от 15.04.24
Версия игры для установки: Любая [Steam].
Тип русификатора: Машинный перевод {Yandex, DeepL}
Вид русификации: Только текст
Лаунчеры: Steam

Инструкция по установке:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

Инструкция по удалению:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

Русификатор текста (DeepL, без цензуры)

Для STEAM: Скопировать Oregon-WindowsNoEditor_rus_*****.pak в папку \...\Steam\steamapps\common\HighOnLife\Oregon\Content\Paks\

Для Microsoft Store: Скопировать Oregon-WinGDK_rus_*****.pak в папку ...\HighOnLife\Oregon\Content\Paks\

Ачивки работают

Пример перевода:

Автор: {ZoG Forum Team}

История изменений:

Спойлер

Theexpir, Haoose, DarkAssassinUA
SazanOFF (v1.2)

Версия 1.2 от 15.04.24

Множественные правки интерфейса (меню / неозвученные диалоги / форумы охотников / названия заданий и текущие цели / названия локаций)
Исправлен шрифт названий предметов в инвентаре / названий тем форума / карточек / заголовков заданий / уведомлений при входе в локации / имен боссов во время презентации
Частично исправлены диалоги

Версия 1.1 от 04.10.23