Как стало известно, группа SynthVoiceRu выпустила большое обновление для своей нейроозвучки Kingdom Come: Deliverance 2.
Основные изменения:
- Мод больше не заменяет английскую озвучку игры - в настройках игры появилась возможность выбрать русскую озвучку;
- Все персонажи теперь говорят в нормальном темпе. Речь персонажей стала более эмоциональная;
- Интонации стали больше похожи на настоящие;
- Голоса персонажей теперь больше похожи на голоса чешских актёров озвучки, чем на англичан.
- Уменьшена степень сжатия звука (качество стало выше, однако размер увеличился на 2 ГБ);
- Добавлена закадровая версия озвучки поверх чешской.
Озвучка доступна в трех вариантах исполнения: дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.
Поставил эту озвучку и очень удивился, не думал, что будет настолько хорошо.
Это точно,доделали вообще класс стало.
Я тоже удивился))))
"Вообще класс стало" дальше доделывать не надо))) только хуже сделаете)))
Лучше играть с аутентичной чешской озвучкой,чем с этим гомнецом.
Тебе лучше - ты и играй, а кому-то уже надоело следить не за игрой, а за строкой субтитров.
Двумя руками за. Задолбали, не нравится перевод, знание английский, немецкий, чешский, молодецы. Играйте как хотите. А мне удобнее так, меня вполне устраивает качество нейро озвучек. И плевать, как там аутентичность, я хочу играть как мне удобнее
Держите нас в курсе!
Давайте пожалуйста такую же обнову и к 1 части.
пример бы хоть выставили
Ну ещё хотя бы 1 обновление и можно ставить.
Да и так норм. Диалогов там много читать устанешь.
Согласен. Предыдущий был очень неплох, часто слышно было то ли иностранный акцент, то ли манера речи, это создавало атмосферу, но игра с такой озвучкой точно не вызывает отторжения
Автор сказал больше глобальных обнов пока не предвидится
Не вижу смысла в озвучке так как с оригиналом приятней слушать ! Да и все диалоги проходят с покойных условиях когда можно читать .
Не вижу смысла играть на кривом оригинале, когда можно сыграть с качественной русской нейросетевой озвучкой. Всё-таки родная русская речь априори приятнее на слух, чем чужая...
На вкус и цвет, как говорится. Это твой выбор =)
Маатушка земля белая берёзонька, все злые, а мы только на этой земле добрые, ох уж эти чужеземцы хотят нас уничтожить
Это ачешуенно! Да, озвучка с недостатками, но даже с такой озвучкой мне гораздо приятнее играть, чем с убогой английской. Родной язык всегда приятнее, пусть даже нейросетевой, но родной есть родной. Точка.
Родина матушка зовёёёёёёт
Как можно сравнивать озвучку профессиональных актеров и нейросеть???
Играю на англ. Озвучка - х¥йня из под коня.
Надеюсь нейро будет лучше.
👍
Отличная озвучка ,студия молодцы !
А где можно послушать, как получилось с новой версией озвучки?)
В игре...