Omne ignotum pro magnifico est
Все неизвестное представляется величественным
Это про Жнецов
Periculum in mora
«Опасность в промедлении»
Про Совет и их игнорирование угроз
Si vis pacem, para bellum
Если хочешь мира, готовься к войне
Подготовка к войне с Жнецами
Nihil est ab omni parte beatum
«Нет ничего благополучного во всех отношениях»
Опять Жнецы
In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую
Не нашел аналогов,но думаю это про Совет
Igni et ferro
Огнем и железом
Жнецы и их геноциды
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Жизненное кредо Шепарда
Dies irae, dies illa
Тот день, день гнев
Пришествие Жнецов
Deus ex machina
Бог из машины
.....
De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или ничего
Шепп(возможно Сарен или Найлус)
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
При согласии (и) малые государства (или дела) растут, при раздорах (и) великие разрушаются
Объединение Галактики против Жнецов
Alea jacta est
«Жребий брошен»
Тут много вариантов
