Тизер-трейлер нейросетевой озвучки Mass Effect Legendary Edition

Представлен тизер-трейлер озвучки Mass Effect Legendary Edition от DarkSpeech「DS」. Основой для данной озвучки стала предыдущая версия, созданная мною, когда я работал с другой студией. Однако из-за сложных условий работы и отсутствия возможностей для развития и улучшения качества я принял решение продолжить проект самостоятельно.

Стоит отметить, что вся разработка велась одним человеком, что при сжатых сроках является настоящим подвигом. Несмотря на все трудности, прогресс по озвучке не стоял на месте, и мы уверенно движемся вперед.

Создание тизера нейроозвучки было увлекательным и сложным процессом. Вот как это происходило:

  1. Сбор данных. Первоначально мне пришлось собрать все необходимые данные, включая записи голосов, текстовые сценарии и различные звуковые эффекты.
  2. Тренировка модели. Затем я использовал передовые технологии машинного обучения и искусственного интеллекта для тренировки модели, которая смогла бы воссоздать голоса персонажей с максимальной точностью.
  3. Адаптация и настройка. После тренировки модели началась стадия адаптации и настройки, где вручную проверял и корректировал каждый сегмент озвучки, чтобы достичь наилучшего результата.
  4. Тестирование и доработка. Финальный этап включал тестирование озвучки в игровых сценах и доработку обнаруженных недочетов, чтобы обеспечить высокое качество звучания.

Следите за обновлениями, чтобы первыми услышать результаты работы!

31
30
Комментарии: 30
Ваш комментарий

Нейросетевхые омериканцы озвучывают игхру?

Акцент убирался, полировался. В данный момент это не конечный вариант. К концу февраля будет полноценный Анонс.

Не знаю что вы там полируете, но ощущение, что месяц назад точно такое же видео было.

ну не, дело конечно отличное, НО голос Миранды в нашей озвучке ей вообще не подходит. Ты бы отталкивался что ли от озвучки игры мне кажется там голоса подобраны идеально.

Приглошаю вас в ТГК для обсуждения моментов вместе с комьюнити. Ведь не против принимать любую критику.

Звучит круто, надеюсь полностью на релизе удастся убрать акцент и будет просто бомба, желаю удачи в развитие проекта!

Разве нейронку нельзя натренировать на оригинальных голосах?

Хм, можно конечно, но я не вижу стремиться к тому чтоб у меня были проблемы с Законом в отношении АП. По этому чуть меняю тон. А в целом верно подмечено.

Я считаю что нужно обязательно убрать акцент у героев, такое чувство что смотрю фильм 80-90х. А так я буду продолжать следить за проектом. Желаю только удачи!.

Спасибо, но это добравольная работа для меня, качестчо данного экземпляра не является финалом. В нашем тгк есть больше информации. Также возможно в будующем смогу показать то как это вообще делается.

всё ещё звучит будто злые русские в американских фильмах

Убрать акцент и будет огонь! Буду следить за проектом.

Акцент, был убран, это уже скорее послевкусие предедущего ролика помутнило вам рассудок...

Пусть он с нейросетью сделают новую часть игры Масс Эффект.

Биовары сядут в раскорячку, в Стиме игра будет выложена с пометкой "игра не поддерживает английский язык", Кейси Хадсон будет врать что сюжет этой новой части украли у него, руководство ЕА разбежится в разные стороны.

Шутка, конечно.

Будет видно, не воспринимаю это как шутку.

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ