Игру сделал украинец, так что она в России даже не продается, так что неудивительно, что перевод впервые всплыл на — о, ужас — торрент-трекере.
Информация:
Версия и дата перевода: 1.3.1 от 02.12.2024
Версия игры для установки: 1.07с [Steam]
Тип русификатора: Любительский {Release}
Вид русификации: только текст
Лаунчеры:Steam
Инструкция по установке:
Для установки просто закинуть файлы в папку с игрой с заменой.
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Спойлер
Версия 1.3.1
Версия русификатора адаптирована под версию игры 1.07с
Обновлен перевод текста согласно его изменениям в версии 1.07с.
Правки текста с поддержкой склонений (см. версию 1.1) выполнены неполностью (ожидается дальнейшее обновление мода локализации); (также мод поддерживает локализацию игры на любой язык неподдерживаемый игрой)
Версия 1.2.1
Исправлены незначительные ошибки перевода.
Версия 1.2
Добавлен скролбар в список языков локализации.
Улучшен перевод с поддержкой склонений (см. версию 1.1)
Версия 1.1
Исправлены ошибки перевода и улучшен перевод сверкой с английским и вычиткой.
Добавлена поддержка числового склонения и склонения по родам (пол персонажей). Отсутствует в базовом функционале, например для украинского языка.
Версия 1.0
Выполнен перевод на основании украинского (70%) и английского (30%).
Добавлен выбор языка локализации в настройки выбора языка.
Эх, был бы для версии 1.10...
работает с ней. проверил. только некоторые таланты не переведены. типа "дает прибавку {следите за обновлениями}"
Даёт прибавку к необходимости обновлений)))
В любом случае - спасибо за труд. Культ...Кхм... В смысле игроки не забудут)
а куда в версии 1.10 кидать