Слух: первый трейлер "Венома: Да будет Карнаж" прошел локализацию в Индии

Источники Sony India сообщили, что первый трейлер фильма "Веном: Да будет Карнаж" был локализован на все три индийских языка и ожидает своей публикации.

Учитывая, что театральная премьера сиквела "Венома" состоится в одном месяце с "Шан-Чи: Легенда десяти колец", тизер которого был опубликовал сегодня, то выход первого трейлера состоится уже совсем скоро.

События второго "Венома" развернутся сразу после "Морбиуса", где Клетус Кэссиди, он же Карнаж, сбежал из тюрьмы Сан-Квентин. В фильме также появится любовный интерес Кэссиди - злодейка по прозвищу "Визг" в исполнении Наоми Харрис.

Премьера кинокомикса в российских кинотеатрах состоится 16 сентября.

Комментарии: 18
Ваш комментарий

Их языки неуютно близко.
Постер, ты вынуждаешь меня!

13

Ещё и Морбиус то не вышел, а они уже собираются тизерить события после него. Маркетинг уровня Бог.

6

Пусть будет с рейтингом PG-13 но интересный, Дедпул с насилием но оба фильма говно)

-8

второй был бы ничего, чего бы там не было Дэдпула с его сортирными шуточками про яйца с которых смеются только дошкольники.

0

Мне оба фильма зашли. Видимо на вкус и цвет)

0

3 раза пытался венома посмотреть, первых два раза засыпал от скуки а 3-й просто выключил чтобы не заснуть

2

Лишь бы Сёркис не натворил делов. Чёт он меня беспокоит в режиссёрском кресле. Рад буду ошибаться.

2

Они с Вуди там оба хороши))))
Оба отмочат что-нибудь.

2

"да будет карнаж..." вот кто так локализовал убого?

1

Локализация названия, конечно, чудовищная...чем нашим прокатчикам не угодили слова "Резня" или "Бойня"? Ну перевели бы "Веном: побоище" хотя бы...да и почему "Карнаж", звучит как-то не очень. Можно было бы произносить "Карнейдж". Хотя, вспоминая любимый сериал про паучка 94 года, для меня любимая адаптация его имени - "Потрошитель") Как говорится, лайк, кто помнит)

0