Свежие новости о переводе серии игр Yakuza от команды Like a Dragon

©

Команда переводчиков Like a Dragon, известная в узких кругах благодаря работе над локализацией серии игр Yakuza, продолжает работать над разбором ресурсов Yakuza Remastered Collection.

Больше недели назад я уже публиковал новость о том, что уже удалось экспортировать и импортировать текст в Yakuza 3. На этот раз в фотоальбомах сообщества появились скриншоты, демонстрирующие возможность внедрения текста и локализованных текстур в Yakuza 4 & 5.

Также переводчики в очередной решили напомнить, что ведут работу над локализацией Yakuza Kiwami, опубликовав несколько скриншотов. (Их можно посмотреть под спойлером)

Выход русификатора Yakuza Kiwami состоится уже в первом квартале 2021 года.

Главное меню Yakuza 4 на русском языке с сохранением кириллицы и латиницы.
Главное меню Yakuza 4 на русском языке с сохранением кириллицы и латиницы.
Главное меню Yakuza 5 на русском языке с сохранением кириллицы и латиницы с возможностью замены текстур.
Главное меню Yakuza 5 на русском языке с сохранением кириллицы и латиницы с возможностью замены текстур.
Спойлер
21
об авторе
vk.com/ru_yakuza
Майнеры скупили все видеокарты? Где их можно найти?
Получи свежую RTX 3070 бесплатно! Выполняй задания и забирай видеокарту!
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ
Ваш комментарий
Комментарии: 3
NightGhost-334-

Поскорей бы перевод вышел

4
Biocity

жаль, что с 3й. она самая плохая часть

0
БЫДЛOВ

Да нормальная она, просто немного долго раскачивается.

0