Как стало известно, на 88-м году жизни, скончался актер дубляжа Рудольф Панков.
За свою продолжительную актерскую карьеру, которая началась ещё в 60-х годах прошлого века, Панков принял участие в озвучке свыше 800 проектов.
Зрителю он наиболее известен по озвучке персонажей Адриано Челентано, Бена Кингсли, Жана-Поля Бельмондо и Томми Ли Джонса. Кроме того он озвучил Артура Уизли в "Гарри Поттере", Магнето (в исполнении Иена Маккелена) в "Люди-Икс" и Одина в фильмах Marvel.
Обычно мы редко знаем их внешность, но сразу узнаем их по голосам иностранных актёров в фильмах и играх.Светлая память.
Хороший был голос, проникновенный, Томми Ли Джонс в его дубляже звучал "по советски", как в кинотеатрах раньше было
Светлая память. Русский дубляж это отдельный вид искусства.
F
ну чел бать реально старый мастер, жаль конечно
все там будем, пивопровод все подписали?
поколение дебилоидов даже не осознает, что таких профи они уже не заменят, деградация шагает семитысячными шагами
Рудольф Панков и Виктор Петров по своим голосам, как два брата близнеца, и вот теперь их обоих нет
персонажи, говорившие их голосами в кино, всегда были наполнены неким более глубоким смыслом
F
Земля пухом, мастер!
// Евгений Мельников
// Максим Терешков
блин, классный голос, жаль
кто теперь будет вместо него?
теперь будет казаться, что не тот голос(
Спасибо, брат!
Очень жаль.(((((
F
Земля пухом!
Маэстро запомнился по озвучке Джона Локка (LOST), после ухода из жизни Виктора Петрова - еще одного легендарного голоса русского дубляжа.
Легенды угодят, а паразиты - все паразитируют и никак не скапытятся ...
Скоро увидимся, бро
F
F
F
F
RIP
Вечная память.
Эпоха уходит
Печально. Легенды уходят одна за другой.
Земля пухом.
Земля пухом
Прощай дядько пока живы помним.
Не рано похоронили актера?
😢
Очень круто озвучивал, рип.
F
Один из голосов детства из фильмов. Жаль
Земля пухом. Действительно выдающийся актер дубляжа
Punk’s Not Dead
Рудольф Николаевич, спасибо за Ваш труд, спите спокойно.
о7
Потрясающий актёр, потрясающий голос, скорбим.
Отличный актер озвучки
Светлейшая память потрясающему актёру дубляжа...