Русификация текста для Need for Speed: Most Wanted с поддержкой субтитров

©

Данный русификатор текста основан на официальной русской версии игры от Софт Клаб. Была добавлена поддержка субтитров с исправлениями перевода.

Кроме того, официальная русская версия игры имеет шрифты, которые не соответствуют оригинальным. В этом русификаторе произведена замена шрифтов на каноничные (поддержка новых русских шрифтов перенесена из русификатора текста от ZoG).

Установка

Необходимая версия игры: 1.3.

  1. Скачать необходимый вариант русификатора: субтитры + каноничные шрифты или только каноничные шрифты
  2. Разместить файлы из скачанного архива в папке с игрой, сделав резервные копии старых файлов при необходимости.
  3. В том случае, если русификатор ставился на английскую версию игры, необходимо открыть файл change_to_rus.reg и согласиться на добавление сведений в реестр. Это нужно для переключения языка игры на русский.

Скриншоты:

Русификаторы
17
Lost the battle, win the war...
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ
Ваш комментарий
Комментарии: 13

Русификатор совместим с Upscaled HUD

5

Вопрос, а с помощью какой проги можно сделать русик по своему?

-1

Готовлю небольшой гайд с необходимыми инструментами для частей от U1 до Carbon.

3

ТОП, просто хочу русификатор сделать для пепеги))))

0

Как-то так:

https://forums.playground.ru/nfs_most_wanted_2005/mods/redaktirovanie_russkoj_lokalizatsii_ug1_ug2_mw_i_carbon-1003405/

1

Ролики с оригинальной озвучкой можно взять здесь.

1

Работает, отличная вещь! А то звук и видео было, а текст нет. В некоторых модах даже реестр и тд не помогает, а это помогло.

0

Кстати да, тот русификатор, типа полный, что лежит на ПГ, не имеет при себе текста.

3

не знаю, огромнейшее тебе уважение за сабы!

0

Здравствуйте. У меня есть NFS Most Wanted H.Q. 1.16 и я хочу поставить сюда русификатор со субтитрами. Смогу ли я установить его сюда?

0

Аналогичный русификатор имеется и для Need for Speed: Carbon. Найти можно здесь.

0

Мда конешно , это полный абсурд что пришлось 10 + лет ждать просто тупо буков которые должны были быть с завода с самого начала . На мододелов только и надежда ... Даже всякие 1с или кто там делал - обосрались со своей же работой , позор уродам .

0