на главную
об игре
Portal 10.10.2007

Актриса Эллен Маклейн рассказала о работе над ролью GLaDOS из Portal

Бесспорно, ГЛаДОС из Portal и Portal 2 является одной из самых знаковых злодеек в видеоиграх, а озвучила ее талантливая актриса и певица Эллен Маклейн. На днях она дала интервью YouTube-каналу KIWI TALKZ, в котором рассказала о своем опыте работы над ролью.

По словам Маклейн, во время прослушивания для первой игры у Valve уже был сгенерированный компьютером голос, который Маклейн попросили сымитировать. Причины, по которым разработчики хотели, чтобы ГЛаДОС озвучил живой человек, а не компьютер заключалась в том, что, во-первых, реплики, сгенерированные ИИ, были защищены авторским правом. Во-вторых, привлечь к работе актера было банально дешевле — все-таки тогдашние технологии разительно отличались от того, что мы имеем сейчас.

Во многом благодаря Маклейн, серия Portal стала известна своими крылатыми фразами, которые растащили на мемы. Многие, без сомнения, помнят те дни, когда фраза «торт — это ложь» стала мемной сенсацией. Во многом поэтому из ГЛаДОС получился популярный персонаж.

Комментарии: 0
Ваш комментарий