Какой-то странный журнал заданий

Вообще не понимаю, что в этой игре с журналом заданий, там просто какая-то помойка.
Почему-то отображаются уже выполненные квесты, но не все, последние несколько, вперемешку с поручениями и текущими. Что это такое?