Авторы перевода: RELive Team и ZoG Forum Team
Перевод основан на релизе от RELive Team/RVS7
Техническая часть - LeonSK, Thief1987, mack_ar, Kashtan23, TTEEMMA
Текстуры - DiRzee, KoRn0509, Damin72
Перевод ПК-текста - Damin72, Dim_Jones, Le0nSK
Редактура - xoxmo-daff
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.3 от 31.03.15
• Исправлены ошибки в тексте
• Новые шрифты
• Возвращена буква `Ё`
• Убрана кодировка текста для более простого редактирования
Версия 1.2 от 16.02.15
• Множество исправлений и дополнений в тексте
• Удалены лишние файлы
Версия 1.1 от 06.02.15
• Множество исправлений и дополнений
Версия 1.0 от 25.01.15
• Первая версия
на главную
об игре
29.09.1997
PC
29.04.2002
Nintendo GameCube
20.01.2015
PlayStation 3
20.01.2015
Xbox 360
20.01.2015
PlayStation 4
20.01.2015
Xbox One
21.05.2019
Nintendo Switch
13.06.2022
PlayStation 5
9/10
Пользователи
1 338
92/100 Steam
84/100 Metacritic
4.7/100 Playstation
4.3/5 Xbox
В 1998 году в окрестностях города Раккун-Сити начались жуткие события. Местные жители стали жертвами чудовищных нападений: по словам очевидцев, преступления совершались большими группами людей, впавших в состояние дикого безумия. Жертв, казалось, буквально разрывали на части и пожирали, оставляя после себя лишь обглоданные кости и ошмётки плоти.
Полиция была бессильна — найти преступников не представлялось возможным. Тогда к расследованию подключили спецотряд S.T.A.R.S., состоящий из двух команд — «Альфа» и «Браво». Вам нужно взять под своё управление одного из бойцов команды «Альфа» — либо могучего Криса Редфилда, либо ловкую Джилл Валентайн.
Вам предстоит исследовать зловещий особняк, кишащий зомби и чудовищными мутантами. Конечная цель — разгадать тайну этого жуткого места и выбраться из него живым. Однако далеко не вся усадьба доступна с самого начала. Чтобы открыть путь в новые локации, вам придётся решать замысловатые головоломки, побеждать опасных монстров и находить ключи, коды доступа и прочие важные предметы. При этом инвентарь персонажа ограничен — каждая вещь занимает ячейку, а их количество невелико. У Джилл ячеек больше, чем у Криса — это одно из отличий персонажей.
В ходе приключения важно следить за показателем здоровья. Если оно опустится до нуля — герой погибнет. Чтобы восстановить силы можно использовать аптечки и разноцветные травы: зелёные, красные и синие. Каждая из них по-своему эффективна.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 10
Процессор: Intel Core 2 Duo 2.4 ГГц, AMD Athlon X2 2.8 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX260 / ATI Radeon HD 6790, or better
Оперативная память: 2 ГБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске: 20 ГБ
DirectX: 9.0c
Другое: рекомендуется использовать подлинный контроллер, совместимый с Xbox 360.
Процессор: Intel Core 2 Duo 2.4 ГГц, AMD Athlon X2 2.8 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX260 / ATI Radeon HD 6790, or better
Оперативная память: 2 ГБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске: 20 ГБ
DirectX: 9.0c
Другое: рекомендуется использовать подлинный контроллер, совместимый с Xbox 360.
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 10
Процессор: Intel Core 2 Quad 2.7 ГГц, AMD Phenom II X4 3.0 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 560 / ATI Radeon HD 6950
Оперативная память: 4 ГБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске: 20 ГБ
DirectX: 9.0c
Другое: рекомендуется использовать подлинный контроллер, совместимый с Xbox 360.
Процессор: Intel Core 2 Quad 2.7 ГГц, AMD Phenom II X4 3.0 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 560 / ATI Radeon HD 6950
Оперативная память: 4 ГБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске: 20 ГБ
DirectX: 9.0c
Другое: рекомендуется использовать подлинный контроллер, совместимый с Xbox 360.
Ломает игру
Хороший русик текста и с последним обновлением больше не ломает игру
Ломает игру. Стим версия