Русификатор звука Serious Sam 4 [v1.01] {R.G. MVO и METAL TALES} Скачать
Авторы: METAL TÄLES совместно с R.G. MVO
Куратор проекта: Алексей Стоун
Роли озвучивали:
Работа со звуком: Алексей Стоун
Техническая часть: Игорь Asdolg Гринкевич, Алексей Samson Стоун
Перевод, редактура и укладка: Алексей Стоун
Тестирование: Алексей Стоун
ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: 1.08 (591667) | Игру запускать ТОЛЬКО через Sam4_Unrestricted.exe!
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe.
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Видео загружается...
озвучка🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👍
рил топ
Для русификации GoG версии понадобится файл Sam4_Unrestricted.exe, который можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/xjg8lq3cy0i9ag
Его надо закинуть в папку ..Serious Sam 4\Bin\x64\. Игру надо запускать именно этим файлом.
Пишет; не удалось загрузить уровень...
Качай весь ,,,,,, там дело не только в этом файле, там сигнатура всех файлов должна быть одной версии, иначе ошибка просто забросить отдельный файл в папку не получится.
https://disk.yandex.ru/d/1zfqWzNNlYBj-g
Игра должна быть версии 1.08. В более ранних ревизиях нет поддержки модов, а русификатор - это и есть мод. Если у тебя лицензия, то нет проблем - скачай игру или патч для предыдущей версии. Если пиратка... то тоже нет проблем, действия те же.
не канает
У меня лицензионная игра от GoG версии 1.08, вчера поставил с нуля. Всё работает. Ищите проблему в своей системе.
я конечно не ярый ачивкодрочер, но всё равно хотелось бы чтобы они работали при игре с русской озвучкой, но с запуском игры с поддержкой модов ачивки работать не будут я правильно понимаю? если так, то можно это как-то исправить? чтобы играть и с озвучкой и с рабочими ачивками
на пиратку встанет?
На гог релиз (нет защиты, та же пиратка по сути, если качаешь с торрентов) версии 1.08 встанет, да.
Не работает, версия 1.09 репак от селезня, запускал через Sam4_Unrestricted.exe.
В чём проблема может быть?
Решил проблему? У меня так же!
1. Скачиваем и устанавливаем игру, перезагружаем компьютер
2. Подписываемся, через браузер из мастерской игры на озвучку часть 1
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2432396803
Запускаем стим и устанавливаем, далее выходим из стим
2. Подписывваемся, через браузер из мастерской игры на озвучку часть 2
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2432422410
Запускаем стим и устанавливаем, перезагружаем стим
4. Запускаем стим и нажимаем свойства игры
Выбираем параметры запуска Playmoddable version
5. Запускаем игру
Ошыбку выдает
Нужно запускать игру в режиме поддержки модов, иначе не пашет!
Steam\steamapps\common\Serious Sam 4\Bin\x64\Sam4_Unrestricted.exe
Трофеи и стата в этом режиме не работают!
Озвучка получилась смачной.
поставил озвучку, появился ярлык сэма с русской озвучкой и сразу крашится
Обновите трекеры, пожалуйста
в torrent файле, и в magnet.
Заранее спасибо
За проделанную работу плюс но у меня нет русской озвучки облазил все настройки, установил как написано в описании, ну нет ее и все тут
Тоже самое, не робит. Она есть в мастерской, наз. Russian Voiceover, попробую через нее.
UPD: через мастерскую видит в модах, запускать игру надо в режиме поддержки модов иначе не пашет и судя по отзывам сыровато.
Озвучка под не стимовские версии вышла лишь вчера. До этого тут выкладывали версию из воркшопа стима с кривенькой инструкцией. Теперь есть нормальный установщик под гог версию и внятно описаны требования версии.
А как его потом в игре изменить?
У тех у кого пиратка могут забыть об этом :(
З.Ы ура!!!
Почему?
Отсутствует файл Sam4_Unrestricted.exe, который нужен для запуска игры с модами, а эта озвучка является модом.
Кто ищет тот обрящет.)))) Гугл в помощь)))) Для тех кто не умеет пользоваться оперой и впн,
https://disk.yandex.ru/d/1zfqWzNNlYBj-g
можно ссылочку с русской озвучкой торрент?
мне тоже
вышла хоть куда что то сюда залить не могу нате ссылку https://disk.yandex.ru/d/_P7gsb1rCr91Nw
Круто спасибо.Озвучка огонь.
Всё отлично работает GOG версия.озвучка ОГОНЬ ващще
А можно песенку с видоса ? )
Сделайте репак с русской озвучкой, чтоб не было этих танцов с бубном. Где наши горячо Любимые механики?
Механики озвучками теперь занимаются.
Я так понял если играть с озвучкой, то ачивки не будут работать в стиме...?
Огонь! Автору спасибо!
НЕРАБОТАЕТ !!
Версия игры какая?
Вчера установил данный мод, все было нормально. Сегодня запустил игру - все сохранения пропали. В чем может быть причина?
Все пашет как нужно, только картавость слишком уж выражена, и голос арахноида не понятен из-за эффекта))
А в основном лучше оригинала!
Скачал я сириус сэм 4, версии 1.7, узнал, что там нет русской озвучки, скачал её с плейграунда - https://www.playground.ru/serious_sam_4/file/rusifikator_zvuka_dlya_serious_sam_4_ot_r_g_mvo_i_metal_tales-1101047
БЫЛА ОШИБКА - уровень не загружен, узнал, что нужна МИНИМУМ версия 1.8, скачал 1.9 при установке русификатора речи ошибка(см.ФОТО), при первой установке(когда была не та версия всё было ок, со второй ошибка о том, что не найден файл на диске D, самое весёлое, что первый раз я устанавливал ИМЕННО НА ЭТОТ ДИСК, а во второй раз на другой установил, установщик даже не пускает меня, чтобы изменить диск, ЧТО ДЕЛАТЬ
Не работает, видимо игра обновлялась.
У кого игра куплена в Steam не советую здесь качать, скорее не получится как и у меня. В самом steam есть два мода 1часть 2часть жмёте на каждый подписаться, и они сами подгружаются в системе steam. Игру когда в Steam запускаете выбирайте соответственно с модам версию, но как написано в предупреждении в этом режиме не будет достижений Steam, а так работает перевод.
Бесконечная иницилизация на пиратке 1.08 Не работает ваша параша короче
озвучка просто ТОП!!! ребята работают круче профи!
Sam4_Unrestricted.exe запускается и инициализация долго очень идет
Прошу пожалуйста, обновите русификатор, у них разнятся версии с игрой
Пните когда Обнова выйдет
Не работает на стиме. Croteam crash reporter выскакивает. Что делать?
Спасибо большущее за этот файл огромноееееее! Теперь у меня не работает Sam4_Unrestricted хоть с озвучкой хоть без и теперь скачанные другие моды тоже не запустить!!! Спасибо большое, а я то думаю, что что-то не то у меня, всё у меня работало и запускалось прекрассно, а оказывается мне надо было всё подосрать этим вонючим прекрассным файлом озвучки. Ещё раз спасибо!!
ребят как уставноить русификатор, вот так пишет:
Че там с оптимизацией?! А то есть и после релиза аж блевать хотелось от подгрузки текстур и дропов фпс
Все супер полет нормальный видюха 1080
Мало того что озвучки так и не появилось так еще и фпс дропнусля до 5-29, это вообще законно?
Незаконно, ибо озвучка под не стимовские версии вышла лишь вчера. Теперь есть нормальный установщик и внятно описаны требования версии.
У меня тоже не работает, криворукие ребята делали! Я даже специально скачал 1.08 версию, и один хрен! По нормальному они должны были перезалить вместе с игрой в русской озвучке, но кому это надо в России))
Криворукие её выкладывали под версии, для которых она не предназначена была. Изначально озвучка была лишь для стима и ставилась через воркшоп, релиз для гог версии состоялся лишь вчера и тему эту уже обновили, закрепив за мной. Теперь есть нормальный установщик и внятно описаны требования версии.