Техническая часть: behar, s777n, RedSkotina, 0wn3df1x, makc_ar
Перевод: Evolventa, Silversage, Landfar, vlamen, Naliestro, Denis_ma, Sergio_Corey, Sarf, MJoy, deep11, Sunfire7, darkcheg, RGeorge, Bertiog, Chaotic_gypsy, Faget, s777n и другие
Тестирование и редактура: Silversage, vlamen, mouse_alice, MJoy, Ljot
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.0 от 08.02.17
• Первая версия
на главную
об игре
Вылетает при попытке зайти в опции или новую игру.
Boogie___man версия, издание, изначальный язык? очень мало инфы.
MakssGame Стим, 3,0,7, английский.
Boogie___man сам перевод-то работает?
MakssGame Да. Запускаю игру - меню на русском, но нажимая "опции" или "новая игра" идет вылет. Удаляю русификатор - все норм.
Boogie___man у тебя Shadowrun: Hong Kong или Shadowrun: Hong Kong - Extended Edition? потому что, если 2, то ошибка очевидна
Русик отлично работает на v.3.1.2 Я играл в предыдущие игры Shadowrun, но в Hong Kong просто гигантское количество текста. Впечатлен, что всё это добро перевели. Труд был титанический, а качество на высоте. Ни одной ошибки не заметил за 20 часов игры. Геймплей примерно так строится. Сходил в "теневой бег", вернулся в свой район и давай минут 40-50 читать новые диалоги каждого жителя в нём. У каждого своя долгая история, а иногда и несколько.
Вопрос - русик завезли в длц'шку (которая в EE)? Ибо игру пока не прошел, проверить не могу. 2.6.0.10 GOG, если что.
ОГРОМНОЕ спс ребята !!!