Команда Screamcord выпустила русификатор для хоррора Showdown Bandit, вышедшего в 2019 году.
Установить можно как полную локализацию, так и только текстовую часть.
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0 от 15.09.2024
- Версия игры для установки: любая [Multi].
- Тип русификатора: Любительский {Screamcord}
- Вид русификации: текст и звук
- Лаунчеры:Steam
Инструкция по установке:
- Скачать архив на выбор (С русской озвучкой или без)
- Распаковать архив в корень игры (туда, где находится Showdown Bandit.exe)
- Запустить и наслаждаться
Как её найти:
Кликаем правой кнопкой мыши по иконке игры в библиотеке, Управление, Просмотреть локальные файлы
Пример озвучки:
Русификатор создан командой Screamcord:
Спойлер
Актёры:
- Разбойный Бандит: tantz. (Вк: t4aantz)
- Мисс Лорелай Гробовщик: tantz. (Вк: t4aantz)
- Пенни Хемсворт: Sara_lavlol (Вк: id591003303)
- Банкир: Матвей Ходырев (Тг: @lomzz_1)
- Док Карвер: iqn (Вк: iqn_q)
- Ключник: Андрей Лангерманн (Вк: a.langermann)
- Мистер Тело: Матвей Ходырев (Тг: @lomzz_1)
- ???: Прайм Мэдсенс (Тг: @PrimeMadsTg)
Художники текстур:
- j_toxicwaste (Тг: @j_toxicwaste)
- Матвей Ходырев (Тг: @lomzz_1)
- Bubznbub (YouTube: @bubznbub)
- Percy_1839 (Тг: @Percy_1839)
- Прайм Мэдсенс (Тг: @PrimeMadsTg)
- UNWISSENHEIT
- Nessie_A_WA97 (YouTube: @Nessie_A_WA97)
- QuietCatCake
Перевод:
- N3k0
- Nessie_A_WA97 (YouTube: @Nessie_A_WA97)
Программирование и обработка звука:
- Матвей Ходырев (Тг: @lomzz_1)
Отдельная благодарность:
- YBT - Team (Вк: ybtteam)
- Тимофей Русанов
- beewithwaffles
- TheMabs (YouTube: @The_Mabs)
- Саша Гаева (Вк: bendyandtheinkmachine)
