IntroVoiceStudio выложила в открытый доступ нейросетевую озвучку Silent Hill 2 Remake, выпущенную еще в октябре
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0 от 18.10.2024
- Версия игры для установки: любая [Multi]
- Тип русификатора: Нейросетевой дубляж {IntroVoice Studio}
- Вид русификации: Только звук
- Лаунчеры: Steam
- OS: Windows: (7, 8, 10, 11)
- Размер: 292.08 МБайт
Инструкция по установке:
Распаковать архив, запустить инсталятор, выбрать папку с игрой, установить.
Пример озвучки дубляж:
- Субтитры исправлены.
Вот еще бы на такие игры нейро озвучку выпустили Red Dead Redemption и вторую часть....Вообще бы огонь.
На ГТА5 уже есть. Может и на другие шедевры от Рокстар в скором времени подтянется нейронка.
Или ещё шадов оф мордор и шадов оф вар. Да если чесно много для каких хотелось бы. Да и ещё масс эффект.
Да Мы разошлись в мечтаниях..а почему бы нет...если уже есть такое творение...Смотрю никому это не надо..зато игры класные.. и пора уже сразу на выходе нейро озвучки делать..а там уже и профи озвучат.
нинада дядя
Интонация и тембр голосов очень достойно озвучены .
Неплохо, неплохо.
Всё, кожаные озвучки можно отменят.
нормально. можно как то ещё раз пройти
Довольно не плохо. Когда нет никакой озвучки. Жаль я уже прошёл с английской озвучкой.
Есть мелочи которые можно поправить в, в плане интонаций, а так даже норм в принципе
Нормально , играть можно, раньше и не с такой озвучкой играли во времена пиратских дисков на Sony PS 1 XD
А годно.
Да, озвучка и впрямь не плохая.
В скором времени будет студийная озвучка, средства уже собрали!
Поправить вручную кривые интонации и будет очень даже неплохо.
Отличная озвучка, в очередной раз, ребятам занимающимся таким нужным и полезным делом, Большущий Респект! Молодцы!👍
Вроде кажется что неплохо, но начал новую игру, послушал как Мэри читает письмо и... ну врядли.
на Сталкер 2 нужна будет ии озвучка пока будут делать профессиональную
как вариант взять асеты звука бандоса который поймал маслину и на его основе состряпать нейронку перевод!
А они могут и не делать, студии. Игра по слухам большая
Мне понравился многоголосый режим в гта 5, вообще без напряга слушается. Плохо нельзя здесь так сделать.
Не, ну ничего. Но стоит навкрно ещё подождать, пусть больше исправят!
Пока исправят, выйдет уже дубляж.
Нет. Полгода, а точнее год ждать. Они понабрали проектов, ещё старое не сделали, а уже за новое берутся.
Много ли нейропереводов исправляют? Даже Кибершлак забросили.
Он неплохо озвучен, все эмоции на месте
Ок. Худо-бедно подтянули. А еще примеры?
как закадр звучало бы неплохо, но рализовать сложнее
Хорошо бы чтобы не английский, а японский заменили.... чтобы менять можно было бы.
очень хорошие голоса
А игра полностью озвучена? Или только часть?
ну вот и 400 к не надо донатить
как установить озвучку на пирату портабл версию не стала
D:\Games\Silent Hill 2 (2001-2024)\SILENT HILL 2\SHProto\Content\Paks
Я вас обожаю.
Люди я в Италии живу и чтоб такие вещи итальянцы делали да не в жизнь!!! Многи игры имеют итальянский язык только текст, я предпочитаю текст итальянский так как глаз привык уже и аудио тоже, но когда его нет я очень рад что есть русское аудио так как читать не охота и отвлекает от игры совсем не вникаешь в историю если надо читать.
Так что спасибо вам большое!!!! Вы супер!!!
Только русские могут делать такое, повтаряю итальянцы даже не додумались до такого 😀
а кто обещал озвучку средства вроде собирали?
По кайфу!!! Спасибо!!!
Это же насколько нужно не уважать эту игру чтобы на нее нейронку накатить
Народ а как теперь удалить, что-то не зашло
Алайкет
пздц
установил и крашит игру круто Fatal error!
Unhandled Exception: EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION reading address 0x0000000000000020
0x00007ff6a045de0b SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a119d7ba SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a118e56f SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a04aadf0 SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a119d7ba SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a119255c SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff69def775b SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff69fdd65fe SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff6a1236ecb SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff69ff26d47 SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ff69ff221e1 SHProto-Win64-Shipping.exe!UnknownFunction []
0x00007ffba8cc259d KERNEL32.DLL!UnknownFunction []
0x00007ffbaa06af38 ntdll.dll!UnknownFunction []
Crash in runnable thread RHIThread
У меня полностью пропал звук при повторном запуске
Появился когда сделал изменения в настройках игры, хз с чем это связано.
неплохо но до одноголосой всартой озвучки сделанной реальным челом далеко
че расспаковыватьб?
По-моему шляпа полная. Озвучка это непросто сухой, быстропроговоренный текст, озвучка - это интонации, эмоции, жизнь, позволяющая проникнуться и героями, и произведением в целом. Понять их характеры, личность... Подобные нейро-высеры - издевательство над произведением. Куча людей трудились, озвучивали своих героев, отыгрывали их роли, вживались в них, и это все будет уничтожено вот ЭТИМ?) Да даже пофигу на актеров) - от героев что останется?) Эмоции на лице и сухой текст?
нейронкам еще очень далеко к нормальной человеческой речи с эмоциями.
Как два ии между собой общаются
что касается человеческой речи... то их голоса уже сейчас нормальные и человеческие, более того, они способны копировать голоса конкретных людей, а вот что касается эмоциональности, то пока что да, эмоциональность в их голосах на данный момент не на столько глубока как человеческая, но сказать, что им ещё ОЧЕНЬ далеко до людей, уже нельзя, на самом деле уже не очень далеко...
Не согласен. в 2008 были кнопочные телефоны и чем мы сейчас пользуемся на то время было на грани фантастики..
Фигня
Какая же это безликая, безэмоциональная куета, что то из 90х но уже без эмоций))))
Из 90х тоже было без эмоции
моё мнение, лучше оригинал с субтитрами. Ну или ждать озвучку от геймсвойс
ну кому как... лично для меня оригинал хуже, чем эта озвучка, так как для меня самое главное в озвучке - это понимание её на слух, оригинал я на слух понимаю плохо, а читать субтитры я не люблю... голоса в данной озвучке вполне не плохие, хотелось бы конечно больше эмоциональности в некоторые моменты, но это не критично.