Вдохновляющая новость для всех русскоязычных поклонников South Park: Мария Трындяйкина, актриса озвучки "Южного парка" для телеканалов MTV, Paramount Comedy и 2х2, через свой TikTok опубликовала ролик, в котором продемонстрировала рабочие моменты процесса записи русской озвучки к South Park: The Stick of Truth.
Судя по всему, процесс озвучки находится на начальной стадии, и пока неясно, является ли эта работа инициативой актёров или заказом от какой-либо студии.
Известно, что ещё до релиза игры в 2014 году велись переговоры с актёрами, и даже были выпущены трейлеры с их голосами (один из них вы можете увидеть выше). Однако, когда издательство игры перешло от THQ к Ubisoft, переговоры были приостановлены, а планы по русской озвучке отменены.
Теперь, похоже, проект получил новое дыхание, и фанаты смогут снова услышать знакомые голоса из популярных российских версий шоу.
Отличная новость!
Давно хотел перепройти, с озвучкой будет вообще отлично
ШИКАРНО!
Мда уж, неудивительно, что некоторые не понимают как можно играть в пошаговые игры, конечно если в такое дерьмо как "Южный парк" поиграть, то и шутеры сложными и непонятными станут) Ещё и озвучивать такое это конечно сильно)