Вчера студия GamesVoice провела трансляцию "Итоги года (2024)", в которой поделилась новостями касательно скорого релиза русской озвучки Star Wars Jedi: Survivor. Создатели озвучки сообщили, что если ничего не сломается, то её релиз может состояться уже сегодня вечером.
Однако есть нюанс: озвучка позволит насладиться основными и второстепенными заданиями игры на русском языке, однако кое-где в игре все-таки могут встречаться недоозвученные реплики - преимущественно в сражениях у штурмовиков.
Студия обещает доозвучить и исправить недоработки в следующем году - на выпуск "промежуточной" версии игры GamesVoice решились ради того, чтобы сдержать своё обещание касательно выпуска русской озвучки до конца этого года.
Ну, будем считать что штурмовики это иностранные наемники)
Поржал. По-доброму) Потому что это тоже была моя первая мысль.
Always has been! ;-)
эта не та игра где половина игры про драму как Негро лысая х***я на равных билась с повесткой...с Вейдером и обосралась и главный герой хныкал так нелепо за транса?
Огромное спасибо, наши лаколизаторы как всегда радуют.
Интересно, а когда для Алан Вейк 2??
Стрим вчерашний посматри
февраль
капец как долго !
добиваются совершенства)
Спасибо, ждем дальше..
Все, ставлю игру на скачку!
1,5 года озвучивать, это сильно конечно,я уже про игру забыл,хотя покупал почти на релизе)
1.5 года озвучивать и не озвучить полностью*
Опа , отличная новость под конец года , наконец -то можно будет с удовольствием пройти и не отвлекаться на субтитры
Столько ждал и не играл, что можно еще подождать)
Также, по традиции, в декабре?
Дело Петросяна живет еще?
Петросян отъехал ?! У меня времени , нет ...Я , не в курсе , просто ! PS: Сидеть сиднем за телевизором и протирать жопы как вы , ну такое себе ...PSS: А мне надо - Семью кормить , детей и внуков !
Я не понимаю, зачем ставить сроки конкретные, если не успеваешь озвучить игру. Фанаты не рекламодатели, и, могли бы подождать полной озвучки, включая штурмовиков и так далее.
Потому что GamesVoice делает озвучку за деньги, собранные с донатов. Если не говорить о примерных сроках, тогда просто не будут донататить, что вполне логично.
Озвучка вышла https://www.gamesvoice.ru/swsurvivor - ВПЕРЁД!!!
что если ничего не сломается, то её релиз может состояться уже сегодня вечером. // Константин Игоревич
И где?Гдееее Всех с наступающим!
Специально вчера загрузил игру для прохождения в праздники с нашей локализацией)
блин помню как для Макса Пейна 3 тоже в декабре обещали )))
Интересно они выпускают озвучку потому что она только сейчас готова или они специально до последнего тянули релиз к новому году
Судя по всему озвучка до сих пор не готова, но если не выпустят в декабре, это может негативно сказаться на будущих сборах
Озвучка не готова. как они заявляют там не будет некоторых боевых криков у противников. и они выпускают её просто потому что обещали до конца года. что в свою очередь означает что нормального тестирования и тем более правок косяков не проводилось. в результате чего на выходе мы получим еще больше косяков чем было в хогвартсе. так что пожалуй я подожду обновы в следующем году. не хочу снова заниматься бето тестированием.
скинешь грудь в личку ?
еще на киску
Релиз русской озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice запланирован уже на сегодня
ложка дегтя в бочке меда
Ну вот как и ожидалось.
Уже вышла озвучка
Сказали что кое где может встречаться без озвучки, поиграл буквально 15 минут, повсеместно второстепенные НПС без озвучки
встал на колени и заплакал от счастья!
Здравствуйте, а будет ли озвучка на пс?
Добрый вечер! Конечно, торрент клиент скачайте на пс5 и через него сразу с русской озвучкой все игры будут.
Щикарно. Пойду игру качать.
О чем я и говорил))) Выпустят недоделанную лишь ради репутации))) Опять я прав оказался...)))
Они сразу это заявили, что выйдет озвучка основного сюжета пока.
Когда сразу? Год назад? Я говорю об этом уже несколько месяцев. Я даже угадал что в последний день года выпустят
На презентации всех проектов, если бы ты был внимательным то знал бы это.
Я внимательно следил за ними. И не было ни слова в этом проекте что выпустят точно не полноценную озвучку. Они с ней затянули и не успевают сделать. У меня даже с ними был спор по этому поводу неоднократно.
Не знаю что там с другими проектами, но тут этого озвучено не было.
Лол снесли мой коммент.
А ПОВТОРЮ
Зачем вообще оно? Игра безынтересная, скучная и нудная. Персонажи плоские, история детская и банальная, оптимизация мертва с релиза. Лучше за Старкиллера поиграть снова, нежели за это соевое недоразумение.
Лол снесли мой коммент. —- Не парься. Игра конечно неплохая, по крайней мере что-то дельного про звездные войны, не так много. А так я не обращаю внимание на минусы, некоторым просто в кайф минусы ставить, как-будто - это их жизненная цель. Премию видимо ждут, но она не здесь.
Так и есть. Игра уныла с начала до конца. Гг - соевый eбaнькo на побегушках у лысой негритянки. Старкиллер как гг раз в 10 пизже.
Проснулись.
о нет, это же аля солс лайк?
Нет, это русская озвучка.
Это понятно, я имею ввиду играется так же хардово как солсы?
Нет
Опоздал. Вчера на стриме всё это было
Да, но если бы ты сделал об этом новость - ее бы все равно удалили и сделали заново от своего имени. А новостник видимо только сегодня узнал)))
Кому было интересно, знали ещё вчера. Доверяю оф.сайтам а не где попало узнавать новости, тем более запоздалые
Далеко не все готовы тратить 3 часа своего времени на слушание пустой болтовни. куда практичней потратив 2 минуты и узнать всю эту инфу на следующий день. темболее щас к нг нужно готовиться. по магазинам пройтись, с друзьями увидеться. по каким нибудь мероприятиям прогуляться, развеяться. а не сидеть и слушать как 3 часа льют воду.
В начале стрима про это говорили