Официальная русская локализация для Star Wars Jedi: Survivor так и не была выпущена, однако её активно разрабатывают энтузиасты из сообщества.
Сегодня студия GamesVoice провела презентацию своих текущих проектов, в числе которых нашлось место и новой демонстрации неофициального перевода Star Wars Jedi: Survivor на русский язык. GamesVoice показала геймплейный трейлер с русской озвучкой, а также поделилась закулисными моментами процесса записи, рассказав о ходе разработки.
Выход русской локализации от GamesVoice для Star Wars Jedi: Survivor запланирован на декабрь 2024 года, хотя точная дата пока не указана.
теперь с более понятным переводом можно и перепройти
Круто
о подожду до декабря и пройду, как раз вышла в нормальный зеленый стим игра и алан вейк 2 хоть пройду
Шикарный подгон на НГ.
На боксе на английском прохожу, блин, диалоги простейшие, даже в ютуб не лезу за "lost in translation"
Рад за тебя, а я вот не могу читать даже простейшие, в школе немецкий учил)
Переключи в игре на немецкий)
будет кэл калом?
тю... а я только прошел( вот так всегда
Блэээть я так ждал эту озвучку :DDDD вот больше половины игры недавно прошёл, думая что озвучка никогда не выйдет, лан пока играть не буду, подожду :DD
А вот стимул перепройти на НГ+
Как раз оптимизацию после удаления денуво заценить.
Чет не верится
Если внимательно ознакомиться с информацией, станет понятно, что озвучка выйдет но будет не полной в каких-то моментах которые не связаны с сюжетом.
Ахах, а собрали полную сумму на полную озвучку. Чисто сюжетную они обещали за 1/2 от собранного. Ну короче ребята в своем репертуаре - чутка мамонтов подкормили и новые сборы начали доить.
Можешь показать эту "информацию"? А то я вообще не могу найти