Студия GamesVoice объявила, что русское озвучивание игры Star Wars Jedi: Survivor станет доступно для скачивания в декабре 2024 года. Над проектом трудятся более 80 актёров, при этом студия постаралась сохранить голоса тех же актёров, что озвучивали персонажей в Fallen Order, где это возможно.
В ближайшие недели команда будет заниматься доработкой всех элементов повествования, включая сюжетные линии, кат-сцены, побочные задания и боссов. Хотя на момент выхода часть рядовых противников может остаться с оригинальной озвучкой на английском, GamesVoice планирует исправить это в будущих обновлениях, стремясь сделать локализацию максимально полной и атмосферной.
Вот и пройти можно будет. Чудесно.
патчи все вышли. денову убрали. оптимизация лучше уже точно не будет) так что да. самое время.
А ещё через какое то приложение требует запустить игру брэд полный((((
Приложение Ea app(
Уже убрали? Чёт я пропустил как то. Ну ок с озвучкой можно будет и посидеть холодными вечерами.
Да я , задрался уже , её ждать ...
Тут не нужно ни одной запятой, лол
а ты, донатил на локализацию ? я думаю что нет
Я донатил и на "Айзек почини" донатил, в случае с Айзеком уже думал что озвучку не увижу но случилось чудо, программер затащил. Не обязательно же мульёны донатить, с миру по нитке.
Вот видишь, что происходит, когда долго нет русской озвучки.
Лежит на SSD с момента удаления защиты, жду озвучку теперь)
Патч улучшающий производительность+озвучка это в целом неплохой повод её перепройти, даже с учётом "световой палки" и соул механики она мне понравилась, скорее всего потому что c играми по ЗВ в целом всё не густо, жаль ничего подобного Джеди Академи или Ауткаст не выходит, до сих пор шедевры. Помню в детстве сначала затёр демку Ауткаста с диска КомьютерПресс(олдфаги Вы тут?) до дыр, а потом Батя с Польши привёз полную версию на диске и я чуть, не обкончался)))) До сих пор иногда переигрываю, ничего подобного так и не родили, хотя возможности сейчас намного выше чем тогда... Эх. Надеюсь увижу когда-нибудь ремейк.
Ели осилил её до конца, нудная, бестолковая, затянутая... идея с открытым миром и его метро-идванией(побегушками туда-суда) сильно начинает подбешивать к середине игры, ну да мы получили большую хаб зону, а толку??? Первая часть +- была с духом путешествия, планет было больше, тут-же по факту их толком и нет, когда первый раз открываешь карту думаешь НИХЕРА СЕБЕ, а потом оказывается максимум по 2-3 локациям полетаешь... но когда начинаются постановочные моменты, да эпик прям льётся через край этого не отнять, но вот промежуток уныл. Персонажи вообще не запоминаются и порой творят и несут какую-то дичь(я про мелкого дурика с его ПИРАТ похождениями уже на 3й раз перестал вникать, тупо уходил чай заваривать, ибо нес он какой-то бред)... ну единственное , что наконец раскрыли нормально отношения ГГ и Меррин(а то вот этот прикол раз Джедаи то нам НИЗЯЯ, с хера-ли? ).... Боссы бестолковые, сюжет то-же, финал слитый, задел на 3ю часть(возможен)... вот это поворот +- пару есть. В игре появилась механики кучи стоек, но ГГ может носить с собой только 2(что то-же ТУПО ибо, что тебе мешает взять висячий на жопе бластер?) я к тому- что не чурайтесь и качайте на нексусе мод, который дает возможность использовать ВСЕ стойки по мере их доступности, переключая одной кнопкой, ибо я считаю это полнейшим тупизмом бежать и у станка просить разрешение взять мне меч в обе руки или бластер -_- ...
Ну а если коротко(и с учетом сравнения 1й части)- очень слабая игра, ели-ели 6 балов поставил-бы... пройдя сюжет, нет ни малейшего желания заниматься эндгеймингом(собирательством и тд)...
у меня лично сильно подгорело когда за пучеглазая на равных билась с мать его Вейдером...а так мне и первая не особо зашла, до сих пор не пойму на хрена они всунули эти соулс лайк элементы, ну фигня же полная, это же весь лор убивает, который с приходом диснея и так настрадался, до сих пор еще бомбит с того что они сделали с мечами ситхов, мол джедай злой становится и меч у него краснеет сразу, почему же тогда в третьей у Анакина не покраснел, да и инквизиторы эти с их дебильными вертолетными шашками световыми, на которых они мать его даже летать умудрялись, реально как на вертолете...
Ну подгрибная херня в итоге 8) бой пучеглазой эт пол беды(она еще и умудрилась его поцарапать, агаааа) , меня калит другое, что ГГ выше своих пяток прыгнуть не может, хотя вспомнить Академию или Ауткаст там ГГ весьма высоко сигали, да блин даже в самих экранизациях было видно что они МОГУТ прыгать, тут ТА ВЫ ШОООО, что делает эти придурашенные паркур сегменты притянуты за уши и порой абсурдны .
Вот и пройти можно будет)) Чудесно.
Спустя год после хохландс легаси, учитывая объемы работ - годный результат.
Вот и можно будет нормально поиграть.
наконец какие то новости о озвучке я как раз первую часть скоро пройду // Дмитрий Талмазан
Жду
столько ждали осталось немного
Прекрасная новость, очень ждал озвучку.
Студия GamesVoice вспомнила, что неофициальная русская озвучка Star Wars Jedi: Survivor станет доступна в декабре
С хорошей скидкой на новогодней распродаже можно будет брать значит
Прекрасная новость, с лета лежит в стиме, ждем-ждем-ждем. Целую руки и рот переводчиков
Как жаль, что на плойку эту озвучку не залить
жаль, что знание английского не залить в голову аборигенам
Как и знание англо говорящим аборигенам, знание русского. Наверно не просто? Обоюдно. А иначе - буть это просто... Проблем бы небыло
Я уже прошёл. И вообще нет желания возвращаться. Чтобы по новой прыгать как Тарзан.
на ЗОГе есть отличная русификация. я бы еще голосом володарского это все синтезировал)
Ребята молодцы. Но игра не зацепила... Почему-то. Мне больше нужна озвучка РДР 2.
15 000 000 лямов им заплати и будет тебе озвучка на рдр 2, в чем проблема...
И сколько лямов заплатили за стар варс?
я кнш понимаю на фоне конкорда и вейлгарда она даже ниче так)
но на фоне рдр она проходная...мимо проходная
Лол. Ты про симулятор трапера у которого в открытом мире всего три активности: охота, рыбалка или собирательство?
Так с оптимизацией, до сих пор, ужас и багов дофига. Даже удаление денувы не помогло.
Игра средненькая. Местами немного цепляет, но в общей своей массе скучно.
Да и переводить там особо нечего - диалоги однотипные, а робот помощник кроме Би-Би ничего другого не говорит.
Лучше бы Hellblade 2 перевели качественно как первую часть.
Может Dragon Age: The Veilguard озвучат в будущем
Ну не знаю....деньги соберут....а там начинается...даты...и переносы.
второсортный шлак, озвучка не спасет
Терпение кончилось, начал проходить уже
Не на ту, ступил ты, сторону, джедай... Слаба сила твоя...
и правильно сделал, лучше играть с оригинальными голосами, а не с кривым дубляжом
Ага тогда смотри все фильмы в оригинале без дубляжа играй игры только в оригинале. И не заходи в такие посты про извучки игр. Тут не про оригинал это не твоё.
Так я и смотрю без дубляжа, даже не англ фильмы, от кривого дубляжа уши вянут...
Отлично а теперь тебе осталось убрать русский язык вообще. Пиши на английском тут. чтобы было всё оригинально, Типа вот так
- you Speak Russian?
- No just English.
Ну и нахрена ?
Зачем на этот шлак выпускать озвучку вообще, лучше бы над алан вейком запотели побыстрее
Смахивает обложка на трансгендера питушка - очередной масс эфект небинарный? // Oleg Diodorov
нет. // Сергей Максимов
Первую часть сначала пройди, там все понятно будет)) // Константин Игоревич
Пробовал - мне эта тема межкосмическая эйкей половая не по душе, да и геймплей унылый. Читай пол года. Сталкера, хватает с модиками так то наше - по духу и мозгу близко. Диалоги любопытные от мода к моду. // Oleg Diodorov
У меня коллега на работе таких же мнений)) Только ему 60 лет, он маленько уже не справляется с современными играми))) // Константин Игоревич
В Гугле забанили? // Кейт Фостер
специально ждали когда денуво вырежут и хайп упадет. в итоге все нейронкой озвучат и жрите
пруфы будут какие нибудь ? или только пустое детское балабольство ?
Типичный контингент пегача высказался.
Очередной балабол.
Так мощно навалить себе в штаны это надо было постараться)