Презентация озвучки первой части Котора. Проект завершен примерно на 90%, все подробности - vk.com/kotorrussianproject Версия перевода и липсинка в данном видео не окончательная, у проекта есть тестеры, которые находят ошибки и недочеты. В окончательной версии, возможно, некоторые голоса поменяются. Хотите помочь проекту ? (материально, технически, кадрами, как-то иначе) переходите по ссылке в описании выше. Все отзывы - что понравилось, что нет, пожалуйста, пишите в комментариях. И да, здесь присутствуют некоторые моды, которые я ставил для себя и к русификации игры никакого отношения не имеют.
наш ютубе канал www.youtube.com/channel/UCvd4fog24iwBm_poVweTJuw..
ЭТО ПРОСТО *******!!!
Я насколько помню, там текстовый перевод то на 80 процентов только нормальный. Если они по нему озвучивали, то это печально.
откровенно говоря,абсолютный треш и с переводом траблы. Однообразие актерских голосов и отсутствие интонации просто вышибает напрочь. Никакой индивидуальности персонажей