на главную
об игре
Syberia 09.01.2002
8.9 846 оценок

Ремастер Syberia получит официальную русскую озвучку

Сегодня состоялся анонс ремастера культового приключенческого квеста 2002 года Syberia от компании Microids.

Оригинальная Syberia получит ремастер

На странице игры в Steam указано, что в ремастере отсутствует поддержка русского языка, что уже успело огорчить русскоязычных поклонников игры. Однако разработчики внесли дополнительное уточнение на своём официальном сайте, где подтвердили, что ремастер получит локализацию на русский язык - в том числе русскую озвучку.

Ремастер Syberia выйдет в четвёртом квартале текущего года на PC, PS5 и Xbox Series X/S.

84
20
Комментарии:  20
Ваш комментарий

В принципе там мало разговоров и как по мне, оригинальный голос и русские субтитры самое оно.

Для многих оригинальный голос именно русский.

проблема в том, что в процентном соотношении, подобный квест купят в большинстве, русскоязычные, т.к. для остальных - неинтересна европеоидная атмосферная составляющая (азия, б.восток), отсутствие должного образовательного минимума (СЩЯ, нынешняя европейская миллениумская прослойка, забудьте оксфорд-кембридж, туда берут только за деньги сейчас), отсутствие западно-хулливудских трендов/повестки/централизации на меньшинствах.

Мда, нынче новости о наличии русской озвучки настолько приятны и неожиданны, что не вольно радуешься в душе, даже если игра тебе не особо интересна))

Да могут и не стараться. Нейронка бы озвучила, как Балдурс Гейтс // Илья Прохоров

Всё шикарней и шикарней.

игра супер, но прошел совсем недавно ((( знал бы

То есть, если это ремастер, то вся механика и загадки будут те же самые?:D Сюжет известен загадки известны... люди её по 4 +раза проходили. Ну и какой в этом кайф, очередное наедалово. Можно будет просто на Ютубе посмотреть потом игрофильм. Какой смысл в неё играть, а тем более покупать:?) Это же не резидент, где есть враги и стрельба.

на Ютубе посмотреть

это для лениВЫх а тут разработчики чётко сказали загадки будут переписаны и расширены что даст новый опыт в прохождении ( особенно американским тёмным игрокам с колой в руках и пиццей в зубах сидящим на диване под чем-то )

Ну если загадки будут новые, и предметы все перепрячут, тогда ладно ещё. Но ремастер обычно так глубоко не заходит иначе это ремейк будет

а я прохожу пока ремейк Amerzone The Explorer's Legacy . Вроде тоже Бенуа Сокаля // Илья Прохоров

Было бы круто если бы можно было перенести озвучку из оригинала в ремастер. Насколько я помню в оригинале очень добротная озвучка была.

Оперативненько 23 года

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ