на главную
об игре

Tainted Grail: The Fall of Avalon "Авто-русификатор через XUnity.AutoTranslator"

Рабочая сборка XUnity.AutoTranslator. По дефолту поставил Google translate, да, перевод так себе, но понять общий смысл картины можно. И главное это бесплатно ;)

Инструкция по установке:

  • Распаковать архив в корневую папку с игрой Tainted Grail FoA:
  • Запустить игру.

Что бы показать оригинальный текст прямо в игре можете нажать сочетание клавишь ALT + T. Повторное нажатие вернет перевод. Подробнее ЗДЕСЬ.

Для тех кто хочет повозиться ради всеобщего блага, то по пути BepInEx\config можете изменять файл AutoTranslatorConfig.ini и менять там Google translate на любой другой переводчик который указан ЗДЕСЬ, ну и в целом можете полазить по документации. Так же в этом файле советую заменить MaxCharactersPerTranslation на 1500 чтобы переводить крупные записки.

Если хотите исправить что то в машинном переводе, то по пути BepInEx\Translation\ru\Text редактируете файл _AutoGeneratedTranslations.txt.

11
30
Комментарии:  30
Ваш комментарий

обновил в тестовом билде 0.8 збт, как выйдет в обт, выкину русик

Боже почему нельзя сделать норм русификатор

все работает отлично...спасибо тебе друг

Жаль что никто не хочет обновить....

Не работает, пишет не удалось запустить BepInEx, может быть я что не так делаю, пробовал установить другую версию BepInEx, не помогло

информативно)
Нужны подробности

бро обнови русификатор пожалуйста)!

На какой версии игры данный русификатор работает?

Не работает никаких ошибок при закидование последнего файла игра вообще вылетает

да, с последним обновлением не работает, до обновления всё работало.

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ