Группа SynthVoice выпустила русскую нейросетевую озвучку для Tainted Grail: The Fall of Avalon. Озвучка доступна в двух исполнениях - дубляж и закадр.
Действие игры разворачивается на острове Авалон, спустя 600 лет после падения короля Артура. Мир охвачен чумой Красной Смерти и таинственной силой Wyrdness, искажающей реальность. Игрок начинает путь как заключённый, связанный с душой Артура, и отправляется в путешествие по сбору её осколков, чтобы попытаться воскресить легендарного короля.
Игра вышла 23 мая на PC, PS5 и Xbox Series X/S.
На фиг. Вчерась в зелёном магазине выкатили новую версию с русскими сабами. Больше ничего и не нужно. Засабили абсолютно всё. Чистенько, не коряво.... аж ахнул. Опять сидел до шести утра, до полного охренения....не игра а какой то героин.
Разве есть еще люди которые не знают английский? Это международный язык, стыдно должно быть. Вообще не вижу смысла в озвучках кроме оригинальной.
Намного лучше русской озвучки скайрима
Проблема нейроозвучек в том, что они выходят сырыми и в дальнейшем их не доделывают. Собирали бы уж тогда деньги на озвучку, сумма выходила бы намного меньше, чем живая локализация, а скорость выпуска намного быстрее.
мне нравится это лучше чем читать