Total War: Arena "Русификатор для Total War: ARENA v0.03"

Русификатор для Total War: Arena включает в себя перевод большей части игры: настроек, имён полководцев, меню, отрядов, способностей.

Разработка русификатора продолжается, ежедневно переводится большое кол-во текста, но не смотря на это его уже можно опробовать.
Все найденые вами ошибки прошу вас скидывать в комментарии. Благодаря вам - перевод Total war: Arena может стать лучше!

Что нового?

- Переведено большое количество способностей полководцев
- Переведено небольшое количество описаний способностей полководцев
- Исправлены некоторые грамматические ошибки в меню, в игре
- Переведены некоторые расходуемые предметы (баррикады, огенные стрелы и так далее)
- Подправлен текст в тех местах, где он выходил за свою текстуру (не везде)
- Переведены основные надписи на загрузочных экранах
- Исправлено некорректное название карты "Греческие Альпы" на "Альпийские Луга"
- Изменены некоторые незначительные геймплейные части (например "ШОКИРОВАННЫ" заменено на "ИСПУГАННЫ")

Примерная дата выхода следующей части русификатора: 25-28 декабря.

Установка: Файл local-en.pack из архива поместить по адресу:
С:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Total War Arena\data
Так же рекомендуется прочитать readme.

Русификаторы
Источник  
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ
Ваш комментарий
Комментарии: 14

На днях вышло обновление. Посмотрю что да как и продолжу перевод.

2

Очень круто)) мне нравится , автору луйк)))

2

Клас ждём новых обновлений.

2

Огромное спасибо вообще супер давно ждал )))

1

Когда уже обновление будет?!

0

stanis barateon Степаха Лисогоренко С появлением новой карты появляются и новые проблемы. Вроде как разобрался, уже заканчиваю следующую часть перевода (разумеется не сильно большую)

2

JohnFender Спасибо за оперативность

0