Компания Step CG объявляет о завершении озвучения компьютерной игры "Вечера на хуторе близ Диканьки". Актеры особенно трепетно отнеслись к тому текстовому материалу, с которым им предстояло работать. Во время записи ощущалась высокая ответственность перед классикой, что испытывали и сами разработчики игры. "Мы не могли пригласить просто хорошие голоса для озвучения этого проекта, нужны были именно актеры высокого уровня, которые смогли сохранить уникальную гоголевскую стилистику, но в то же время добавить в игру краски, темперамент, характерность", - говорит звукорежиссер игры "Вечера на хуторе близ Диканьки" Елена Габец. Напомним, что релиз проекта намечен на четвертый квартал 2005-го года. Издавать игру на территории России будет компания "1С".
