Трейлер представляет нам врага Бэтмена - злобного ученого Mr. Freeze. Полностью на русском языке.
Озвучили - Дмитрий Полонецкий, Александр Чернов
Перевёл - Виктор Чернов
Прошел один год после событий, имевших место в Arkham Asylum. Глава психбольницы Аркхэм Квинси Шарп за это время успел покинуть свой пост и занял место мэра Готэма. В его руках теперь куда как больше власти, а посему он решил, что Архкэм не подходит для содержания такого огромного количества преступников, и распорядился создать отдельный район для всего этого криминального отребья. Район, разумеется, не простой, а обнесенный огромными стенами, на которых денно и нощно дежурит вооруженная до зубов охрана и специально нанятый отряд наемников Tyger, готовый убить любого, кто попытается сбежать.
Собственно, внутри этих стен никаких порядков нет и в помине – заключенные могут делать все, что душе угодно. Захотят убить друг друга? Да ради бога! Внутри этого огороженного периметра все равно нет ни одного добропорядочного гражданина – только маньяки да убийцы. Единственное, что запрещается и карается смертью – это попытка побега. Так как титульный Arkham City находится в предместьях Готэма, то никто не должен убежать.
Заведует этим лакомым райончиком профессор Хьюго Стрейндж, у которого есть какие-то свои тайные мотивы и планы. Сюжетная же дорожка сиквела берет начало в тот момент, когда в Arkham City попадает Харви «Двуликий» Дент. Дабы поднять свой авторитет среди сожителей, он ловит Женщину-кошку и планирует ее помпезно казнить на глазах у всех. Бэтмен узнает об этом и тотчас же отправляется на спасение бедной «кошки», с которой у него был давнишний роман.
Один Бэтмен против целого криминального города – хорошая завязка. Весь Arkham City разбит на несколько районов. В каждом из них заправляет делами один из знаменитых комиксных злодеев – тот же Джокер отхапал себе место под солнцем и активно ведет войну с другими бандами. По всем районам шмыгают туда-сюда патрули, так что бродить по улицам надо очень осторожно и активно использовать гаджеты. Весь набор спецустройств, которыми был вооружен Бэтмен в Arkham Asylum, доступен со стартовой ленточки. Некоторые из устройств слегка модифицированы, но суть остается той же. В свою очередь, добавились и новые достижения НТР – дымовые бомбы, с помощью которых можно легко скрыться от погони, и приборчик для отлавливания радиосигналов и поиска мест, откуда непосредственно ведется радиопередача. Помогает нам в этом и дворецкий Альфред, который пристально следит за каждым нашим шагом из штабквартиры Брюса Уэйна.
Процессор: Intel Core 2 Duo 2.4 ГГц или AMD Athlon X2 4800+
Видеокарта: ATI 3850HD 512 МБ / NVIDIA GeForce 8800 GT 512 МБ
Оперативная память: 2 ГБ
Место на диске: 17 ГБ
DirectX: 9.0c
Другое: Управление: клавиатура, мышь, геймпад
мистер фриз должен быть похож на Шварцнегера!! Нет.
*трольфейс он* мда,как обычно вы умеете переводить и озвучивать... *трольфейс офф*
для перевода не достаточно хорошего микрофона...
НАРОД Харэ уже сравнивать героев и злодеев из своих любимых фильмов: Ой а мне Де Вито больше нравился как пингвин почему так не сделали А мне Шварц навился как фриз-почему не так Да потому что Игру делают не по фильмам и даже не по мультсериалам, а по комиксам. Ибо дайте как припомнить что то никто не жалуется на вид бэтмена- а следуя вашей логики надо, Это же не задохлик Майкл Китон из 1 и2 фильма, не гей Вел килмер из 3 и тем более не прилизаный мачо Клуни из 4 части. А здоровый, накаченный, натренированный Мужик!! Как всегда и было в комиксах-как задумывал Боб Кейн. Для тех кто в танке-Кейн создатель Бэтмена. (Про Нового бэтмена я вообще молчу, как по мне так хуже даже Китона)
Первый да!!?? а вообще игра должна быть отличной!ибо её предшественник достоин внимания
Я предыдущую часть так и не дошёл до конца хD
Вадя Хмель Что то ты себя ху*м не обозвал.
Как то ОНИ начали "переигрывать" даже слишком...
почему у фриза рожа не шварцнегра??
Шварцнегер не дал
Да, врагов у Бэтмэна хоть отбавляй...
Перевод не очень, мало того что не точный, так еще и пропущенна красивая фраза.
NightHawkreal Щас одновременно матал эту, и Оригинальную версии.Да фразу они не перевели в начале
Что-то совсем плохо озвучили. Непохоже на вас.
Неплохо
Нет, в этот раз как-то плохо перевели, не понравилось.
хороший трейлер, только вот голос фриза какой-то ккхм? странный что-ли?
абдуленно
Озвучка А игру жду-недождусь.
Что бы не говорила всякая школота... А я очень жду игру, а ОНА будет очень хороша ))
Константин Великий Поддерживаю !
это будет нечто.
Первая часть жесть просто а не игра и вторая на мой взгляд если и будет похуже то совсем немного.
Константин Великий Что бы не говорила всякая школота... А я очень жду игру, а ОНА будет очень хороша )) Аникто так и нескажет игра будет хорошая.
Жду не дождусь
Константин Великий да молчит вроде школота.... озвучка ниочем...
первую часть так и не прошел, пройти ли ?
Lamune Конечно ибо игра очень хороша, Не даром она: Лучшая игра 2009 года в жанре Action/Adventure по мнению ресурса GameTrailers Игра попала в Книгу рекордов Гиннеса, как «Самая высокооцененная игра про супергероя»-92 %. Игра победила в номинации «Экшен года» (2009г.)
А-а-афигеть !!! По ходу Фриз тут продвинутее Бетмена, эдакая помесь Робокопа, Риддика и даже нанокостюма из Кризиса. ЗЫ: А голос и впрям плохо подходит, разве что тут Фриза решили сделать старше и вообще полагающимся на свои гаджеты, а не на силу.
Glock11 А-а-афигеть !!! По ходу Фриз тут продвинутее Бетмена, эдакая помесь Робокопа, Риддика и даже нанокостюма из Кризиса. все перебрал!
мне больше джокер нравится чем этот робокоп, джокер по мрачнее этого....
Sixvitander полюбому :D мне он еще из фильма запомнился как мистер фризз
Кто-то сказала Крузис?!
Сразу же припомнился фильм с Арни. Видео не особо понравилось но игра будет шикарная.
Мне одному костюм Фриза напомнил доспехи кроганов?
видео класс,тока озвучка бэтмена огорчила
NeRoNchik Это плейграундская озвучка, в локализации не так будит.
Видео не особо понравилось, но игра будет шикарная!
Бэтман всрал NeRoNchik :D
NeRoNchik Это плейграундская озвучка, в локализации не так будит. Так и так не будет )))
Хороший трэйлер мне понравился....
спасибо PG за перевод
XDanteXXNeroX Щварцнегер кому попало не дает!!! И реально ребят! Комикс есть комикс а кино есть кино! А ролик шикарный. И игра будет лучше. Первую прошел с удовольствием. Вот подумываю переиграть. Игра сто процентов будет на уровень выше. Короче сказал кучу несвязанных предложений. Но надеюсь меня поняли!
круто.понравилось
Молодцы красиво работают!!!
айда морозиться)))
Неплохо озвучили
какого хрена?? мистер фриз должен быть похож на Шварцнегера!!
Да кстати игра по моему мненею игра будет чуть-чуть хуже 1 правда во 2 злодеев больше но и - есть небольшие!
Шварц бы лучше смотрелься
Голоса конечно не голливуд, но в целом перевод хорош. Молодцы, респект