Примеры озвучивания в русскоязычной версии Black Desert
на главную
об игре
Официальный сайт:
http://www.blackdesert.ru
Разработчик:
Pearl Abyss
7.6/10
Пользователи
1 380
7/10 Playground
69/100 Steam
61/100 Metacritic
3.8/100 Playstation
2.3/5 Xbox
MMORPG нового поколения. Игра отличается от конкурентов по жанру невероятно реалистичной графикой и практически неограниченными возможностями.
Огромный «бесшовный» мир, боевая система «non-target», баланс PvP, PvE и GvG, осады замков, большое количество оригинальных заданий, домовладение, торговля и крафт — это лишь малая часть того, что ждет вас в Black Desert.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 7 / 8 / 8.1
Процессор: Intel Core i3
Видеокарта: GeForce 9800 GTX / Radeon HD 3870 X2
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
Процессор: Intel Core i3
Видеокарта: GeForce 9800 GTX / Radeon HD 3870 X2
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 7 / 8 / 8.1
Процессор: Intel Core i5
Видеокарта: GTX 650 / GTX 550 Ti / Radeon HD 7770 / Radeon HD 6770
Оперативная память: 6 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
Процессор: Intel Core i5
Видеокарта: GTX 650 / GTX 550 Ti / Radeon HD 7770 / Radeon HD 6770
Оперативная память: 6 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
Геральт + "Рио" из анимэ шаман кинг.
геральт начало
Shadow-Death
Сойдёт, жать что перецензурено всё, "Вам здесь не рады" вместо "пошли все на*** отсюда" аля Ведьмачёк 3
Leshugan Рио... хех... и в самом деле...
Ах если б в игре действительно была такая озвучка! По факту даже в лагающем вступительном ролике с ребящими тенями озвучка сводится к пищанию черного облака. Ну все это на фоне того что половина игры просто не переведено или переведено криво. не понятно чем локализаторы занимались целый год, если на обозрение выпускают на столько сырой продукт! У меня ЗБТ БДО оставило на столько ущербное впечатление что уверен и до ОБТ всего этого не смогут исправить.
Зато половина предметов в инвентаре до сих пор без описания. Кореец-инвалид не знающий русского и то перевел бы игру быстрее :D
А есть инфа когда ОБТ?
DarKSiR_666 Обещали вроде скоро. Хотя у них збт провалилось, по этому может много времени уйдет на исправление проблем.
я тут уже постил http://www.playground.ru/blogs/black_desert_online/zapusk_finalnogo_zbt-160588/