на главную
об игре
Castlevania: Lords of Shadow 05.10.2010

Castlevania: Lord of shadow. Epilogue [Русская фан локализация]

Студия Джокер | Joker Studio | J-Studio:

Ребята, я понимаю, что всем хочется скорейшего выхода нашей озвучки Castlevania: Lord of shadow, но нам со своей стороны не хочется выпускать продукт сомнительного качества, поэтому работа над Castlevania: Lord of shadow ведётся так долго. Чтобы хоть как-то разбавить обстановку я буду периодически выкладывать игровые видеоролики с нашей озвучкой данной игры.

А поэтому: ОСТОРОЖНО!!! СПОЙЛЕР!!!

Комментарии: 7
Ваш комментарий

Классно сделано! Очень интересно, а где можно узнать прогресс вашего перевода?

3

Перевод хороший!По моему они переводили сериал Спартак,переводят классно!

2

Респектую вам ребятки! Вот только час назад прошел кастельванию увидел этот ролик а тут на тебе, вы озвучили. Голоса очень хорошо подобраны и интонация что надо! Было бы здорово если бы вы перевели все ролики к новой части когда выйдет

2

Буду ждать вашей озвучки, я так понимаю она уже должна выйти... Хотелось бы пройти ее до 2 части заново.

2

Озвучка конечно хорошая и я рад, что хоть кто-то взялся за озвучку игры, но всё же оригинальные голоса лучше, так как это голоса профессиональных актёров.

1

очень красивая озвучка, тембры голоса подобраны, интонации)))) с ней приятней будет проходить игру вдвойне, а не только с русификатором текста. Каюсь, я её еще только скачиваю)))) Где понаблюдать за прогрессом Вашего труда ?))

0

Anastassii В группе вроде как можно поинтересоваться у них на счёт этого.

0