Моя версия услышанного. Вам может показаться что всё слишком быстро, если так то просто нажмите паузу. Или прочитайте дальше. Прошу не судить строго, это моё самое первое видео.
Совсем не так услышаная песня
TES V: SKYRIM
by T O X I C
Погоди, Погоди. Новый фильм посмотри
Вот отдай муку. Мотылька оставь.
Нафиг город обокрал? У него сына взял?
Погоди, погоди только кра-ан украал?
Нужна, у-у у-у, пульт. да провод.
А-а-а а-а, О-о О-о леч на п0-0л.
Отбили це-е-е-пь, тазик полон.
Ох Вы-ы-ы-ы-ы-ыма-а-а-а-а-ай!
РАФ! РАФ!
ЭЭЭхх сломали лук,ай фирменый получу
Вот, ат сцулей проронит Фар-Край
Джейсон солдат, опрокинет рукав.
Сильный камень, сурика-а-а-а-т
Алдуин фыркнул жудко,вызывает сюда.
Дубай хи-рняяяя.
РАФ! РАФ!
на главную
об игре
Вот отдай муку. Мотылька оставь. Нафиг город обокрал? У него сына взял? Вот тут реально смешно стало. Хотя все видео довольно смешное.
SamueL126 А да я знаю эту... вот там ещё картинки были. Но если туда прислушаться и прочитать то не совсем слова сходятся да и качество убогое, а моей целью было как можно точнее слить драконьи слова с русскими. Но получилось как получилось)))
Apelsincheg А ну да))) У мну просто мозги не работали, ночью делал. А ещё приколнее былобы если к каждому слову картинка.
Согласен, много смешных моментов!
Автор, очень даже неплохо. Однозначно +
ДА МОЛОДЕЦ ПОСМЕЯЛСЯ ОТ ДУШИ,ОСОБЕННО В НАЧАЛЕ
CreeperBOOM Спасибо, я старался)))
я пад цталом))))))))2 раза посмотрел кульно и угарно)
Аха "Дубай хирня"))автор красава)молодец)
Автор, чтобы строки не менялись с такой скоростью, сделай их сползающими вниз и тускнеющими.
Если честно, я не ожидал что будет столько положительных отзывов, я скорее думал что налетят хейтеры)))
Играаает зенииит печенька! молодца) кстати в самом конце можно нек РАф РАФ, а крааан крааан, крааан украл )
Vlad_Epifanov Спасибо)
Реально похоже +++ Жги дальше)).
Dark_Black Jeremy Soule - Sons of Skyrim
Блин,я теперь всегда именно это слышу.
До сих пор слушаю когда грустно. Так сразу настроение поднимает %)))
Молодец автор, для первой работы тем более)
Хаха красава автор! Намного лучше первого варианта!
АффТОР ЖЖеТ, тебе в литералы надо, а что за первый вариант?
Очень крутой перевод,автору спасибо за 3 минуты смеха)))
Смищно
Автор себе блестящее будующее проклал с такой песней! Ждем еще сюрпризиков :D
1 куплет Погоди,Погоди на часы посмотри, вот опять ,голову ,потеряла москва, мой бобик блохаст, он очень пузат, погоди ,погоди ,потеряла медаль
Красавчик,все отлично,качественно сделано.Продолжай в том же духе (если конечно хочешь=))))
надо было под видео весь текст написать,незаметил,что на видео слова пишуться=)А так Огонь придумал , улыбнуло=)
Overdenlord Что жжеч то? Песен на драконьем языке не осталось ))) Я уже не знаю что и придумать...
норм..... а как эта песня называеться?
T O X I C спс....жд след. ролика.
saboteyr Блин,я теперь всегда именно это слышу а что именно?
Первый вариант не кому не превзойти.
Не-а! Не впечатлило :) Как-то раз смотрел подобную куй...эммм... штуку :) Так вот там действительно было забавно: "Мой-Тузик-БлоХАст! ...и немного пузат!" :)