Трейлер полной локализации. На русском Гаррета будет озвучивать Александр Носков. Его голосом уже, в свое время, говорили Джанго, Лютер Вест и Зеленый Фонарь.
на главную
об игре
TIGERblacK Эмоциональность русской и английской версий совпадает практически один в один. Тебя англофага никто в русскую локализацию играть не заставляет. Правда, играть ты будешь именно с русской, потому что английского ты не знаешь, иначе эту чушь не писал бы.
Мощная озвучка. TIGERblacK идёт лесом.
Несмотря на то, что я противник русской локализации - переод очень даже приятный. Хороший выбор. Хотя для меня голосом Гаррета навсегда остался вкрадчивый одноголосый перевод времен первой части...
Голос приятный но эмоциональности нет, он не верит в то что говорит. Не знаю как на английском но здесь эмоций очень нахватает. А в остальном норм. Знаете как бывает трейлер должен захватывать, от него мурашки по коже должны бегать. Но здесь этого к сожалению нет. Или я слишком многого хочу???
Признаться очень не плохо но хотелось бы послушать гаррета в исполнении Всеволода Кузнецова который ранее озвучивал Данте , Бриньольфа Геральта Альтаира .
На самом деле самый крутой голос это голос первых частей английской озвучки. Только жаль что этот актёр больше не озвучивает эту замечательную игру.
Ммм...вроде неплохо, но не эмоционально. Инглишь лучше.
Nerone Есть такая штука субтитры, слышал?